Buổi tối, Chu Thư Nhân về nhà kể lại chuyện Trịnh gia:
- Nhiều năm rồi chưa gặp Trịnh gia.
Lúc trước ở Lễ châu còn có thể gặp, sau khi anh rời đi thì chưa từng gặp lại một lần nào cả. Đường lui mà Trịnh gia giữ lại vẫn còn ở trên tay anh.
Trúc Lan: - Hoàng Thượng nói quan hệ hai nhà chúng ta tốt, đây là đang nói cho anh biết hoàng thất nắm rõ mồn một các mối quan hệ quanh Trịnh gia trước kia sao?
- Thái thượng hoàng dùng Trịnh gia, nhất định sẽ điều tra rõ, chỉ đáng tiếc…
Trúc Lan nói tiếp:
- Đáng tiếc Trịnh gia không ngờ rằng anh sẽ có hôm nay, đường lui mà Trịnh gia chuẩn bị vô dụng rồi.
- Cũng không thể nói là vô dụng.
- Nếu chỉ là Trịnh gia, hoàng thất điều tra cũng đã điều tra rồi, liên quan đến anh, hoàng thất tin tưởng anh thì càng đề phòng Trịnh gia.
Chu Thư Nhân ho một tiếng:
- Hoàng Thượng tin tưởng Trịnh gia mà.
Trúc Lan bĩu môi, tin tưởng thì tin tưởng, nhưng đề phòng cũng là đề phòng thật:
- Không biết ai tới kinh thành.
- Vào kinh rồi sẽ biết, Hoàng Thượng còn nhắc đến Võ Xuân.
Trúc Lan: - Hiện tại Dương gia rất tốt.
Chức quan võ tướng của Dương gia không cao, nhưng có chống lưng vững chắc, chỉ cần Chu gia ở đây, không ai dám khi dễ Dương gia. Sống yên ổn vẫn tốt hơn!
Bạn đang đọc bản dịch “Hành Trình Nhận Cáo Mệnh Của Mẹ Chồng Nhà Nông" được thực hiện bởi nhóm ,
Ngày hôm sau
Vừa xong buổi chầu Chu Thư Nhân đã vội chuồn mất, bước đi rất nhanh nhưng vẫn bị người ta đuổi kịp.
Công Bộ thượng thư vui mừng hớn hở :
- Ngài còn có thể không về Hộ Bộ sao?
Cho nên chuồn cũng vô dụng, chạy phí công!
Chu Thư Nhân: - Ta có thể đóng cửa.
Trong Hộ Bộ anh lớn nhất, anh đóng cửa không gặp ai cả còn có thể đập cửa của anh sao?
Công Bộ thượng thư: “...”
Lý Chiêu đã rời khỏi Binh Bộ, Binh Bộ thượng thư mới nhậm chức là Củng đại nhân hơi béo, đuổi theo bị sốc hông, chậm chạp chen lên Công Bộ thượng thư:
- Hầu gia, ngài xem khi nào ta lấy tiền được?
Chu Thư Nhân: “...”
Công Bộ thượng thư biết chuyện Binh Bộ đổi áo giáp vũ khí, thở dài một hơi rồi nói giọng điệu chua xót:
- Số tiền lớn như vậy cũng cho hết, bên ta đưa tấu chương mà ngài lại sống chết không buông.
Chu Thư Nhân tức giận:
- Trong tay ngài có tiền!
Phí độc quyền liên tục vào túi, Công Bộ thu được không ít mà còn giả nghèo với anh.
Công Bộ thượng thư trừng mắt:
- Đó cũng là của Công Bộ, ngài không thể trừ bớt số tiền nên đưa chứ.
Chu Thư Nhân mỉm cười:
- Lúc đầu là ai đập bàn nói không cần Hộ Bộ cấp bạc thế?
Công Bộ thượng thư nghẹn lời:
- Đó là lời nói lúc giận.
- Ngại quá, ta tin là thật rồi.
Sông có khúc người có lúc, anh sẽ chờ Công Bộ thượng thư đến xin anh!
Binh Bộ thượng thư Củng đại nhân đưa cái chân mập mạp ra, không ngăn được ai, chỉ có thể trơ mắt nhìn hai người đi xa, nói:
- Không phải chứ, ta, ê, để ý ta với!
Lại bộ thượng thư vuốt râu, nói với Lý Chiêu:
- Ta tưởng Hoàng Thượng sẽ chọn ra từ Binh Bộ, vị này nằm ngoài dự liệu của ta.
Lý Chiêu rời khỏi vị trí cảm thấy bầu trời cũng thoáng đãng hơn, chắp tay sau lưng chậm rãi bước:
- Đáng tiếc da mặt vẫn không đủ dày.
Chu Thư Nhân cố ý làm ầm lên, cốt yếu là để thuận lợi ngó lơ Củng đại nhân mà thôi.
*
Chu gia
Trúc Lan vừa ăn nho vừa dỏng tai nghe, xác nhận không nghe lầm mới nói:
- Chọn ngày này thành thân cũng vội quá rồi.
Lý thị: - Ai biết La gia và phủ Vĩnh An quốc công nghĩ thế nào, mười ngày sau sẽ thành thân.
Từ khi bà sui hồi kinh, mỗi khi rảnh rỗi là Triệu thị lại đi tìm bà sui, hai người cũng hàn huyên không ít chuyện phiếm, thị nói:
- Con nghe nói La gia đang thiếu tiền lắm.
Lý thị kinh ngạc:
- Thiếu tiền? Nhị đệ muội nghe ai nói thế?
Triệu thị cong mắt:
- Hạ nhân đó ạ, mỗi ngày các phủ đều cần chi tiêu rất nhiều, ngày nào cũng cần mua sắm, La gia này mua hạ nhân lại chọn mua toàn là hạ nhân hạng nhì.
Trúc Lan kinh ngạc:
- Chẳng phải giảm bớt chi tiêu là được rồi sao, làm gì đến mức mua hạng nhì.
La gia này hoàn toàn từ bỏ thể diện!
Triệu thị khẽ cười một tiếng:
- Mẹ, La gia không có lão phu nhân quản lý, vốn đã cắt giảm chi tiêu rồi, giảm thêm nữa sẽ không đủ ăn uống tiêu dùng.
Tô Huyên nói tiếp:
- Có người còn muốn biển thủ khoản bạc mua sắm mà.
Trúc Lan ngộ ra:
- Ta hiểu vì sao lại vội thành thân như vậy rồi.
Mấy người Lý thị cũng hiểu, La gia ngắm trúng của hồi môn của đích nữ Trác gia mà Trác gia thì lại muốn địa vị của La đại nhân.
Triệu thị nói: - Người ta hay bảo tài bất ngoại lộ*, Vĩnh An quốc công phủ đi nước cờ này không hay.
(*Tài bất ngoại lộ: không nên để lộ tiền ra ngoài.)
Tô Huyên: - Không đi nước cờ này thì không còn nước khác để đi.
Nếu lúc trước tính kế con gái thị thành công thì phủ Quốc Công sẽ không bị động như vậy, đáng tiếc không phải ai cũng là kẻ ngốc chờ bị tính kế.
Triệu thị mỉm cười:
- Phủ Diệp bá tước nhất định rất hối hận.
Trúc Lan vừa ăn nho vừa nghe con dâu tán gẫu, La gia đã dần suy yếu, chỉ cần La đại nhân chết, hậu duệ La gia thanh danh không tốt sẽ bị đá khỏi kinh thành.
Thời gian trôi qua rất nhanh, Trịnh gia đã vào kinh, thân là võ tướng, Triệu gia vừa vào kinh đã nhận được chú ý. Trúc Lan biết tin, không ngờ Trịnh gia vừa vào kinh đã tới thăm hỏi, nhìn thấy Trịnh Hoành, Trúc Lan nhận mặt mất một lúc:
- Là ngươi à.
Trịnh Hoành hành lễ:
- Bái kiến lão phu nhân.
- Ôi, Trịnh tướng quân không thể được.
Trịnh Hoành cười: - Nên làm, thẩm là trưởng bối mà.
Trúc Lan ra hiệu Trịnh Hoành ngồi:
- Nhoáng một cái nhiều năm không gặp, thế mà ngươi lại không thay đổi gì mấy.
Trưởng thành hơn rồi, nhưng dáng vẻ vẫn là dáng vẻ của trước kia.
Trịnh Hoành vui mừng nói:
- Vâng ạ, nhiều năm không gặp, lão phu nhân có khỏe không?
Trúc lan cười tủm tỉm:
- Khỏe, ngươi xem ta bây giờ phúc hậu biết bao.
Trịnh Hoành cũng bất ngờ trước sự thay đổi của lão phu nhân. Ở Lễ châu, lão phu nhân còn rất gầy:
- Lão phu nhân có phúc.
Gặp được Trịnh Hoành, Trúc Lan rất vui:
- Trên đường vào kinh vất vả rồi.
Trịnh Hoành lắc đầu:
- Bây giờ sửa đường rồi, đi đường không hề vất vả, đúng rồi, đây là một số đặc sản ta mang cho thẩm và Hầu gia.
Trúc Lan nhìn thoáng qua, không đắt tiền nhưng đều là tấm lòng:
- Ngươi có lòng rồi.
Trịnh Hoành lại tán gẫu chuyện ở Tây Bắc, không hỏi tình hình của Chu gia, bởi vì không cần hỏi, ai có thể ngờ được Chu gia sẽ có địa vị và quyền thế như hôm nay chứ.
Mấy năm nay không liên hệ với Chu gia, không phải không muốn liên hệ, mà là không thể, toàn bộ người nhà Chu gia đều quyền cao chức trọng nên Trịnh gia không tiện liên hệ. Lần này vào kinh, hắn phải ở lại kinh thành, cùng ở kinh thành, vẫn nên đến nhà thăm hỏi. -
*
Buổi tối
Trúc Lan kể chuyện Trịnh Hoành đến thăm hỏi, Chu Thư Nhân nói:
- Trịnh gia giao nộp một phần binh quyền, Trịnh Hoành là trưởng tôn Trịnh gia nên một phòng nhà hắn cùng vào kinh.
Trúc Lan: - Không đi nữa sao?
- Không đi, Trịnh gia chủ động vào kinh.
Chiếm cứ Tây Bắc nhiều năm, nhân lúc Hoàng Thượng tín nhiệm thì vào kinh cho thấy Trịnh gia rất thông minh.
Trúc Lan híp mắt:
- Hoàng Thượng sẽ phái người qua đó kiểm tra và cân bằng quyền lực lần nữa sao?
- Ừ, cơ hội mà Trịnh gia cho, Hoàng Thượng rất hài lòng. - Chu Thư Nhân dừng lại rồi mới nói tiếp: - Hoàng thượng có ý định phong tước cho Trịnh Hoành.
Trúc Lan: - Cha của Trịnh Hoành thì sao?
- Đã mất năm ngoái rồi.
- Mất rồi?
- Ừ, mất vì bệnh.
Trúc Lan nghi hoặc:
- Hoàng Thượng rất bủn xỉn với chuyện tước vị, sao giờ lại hào phóng như vậy?
Chu Thư Nhân vuốt râu:
- Vì có người đóng giữ nhiều năm, đã coi đội quân như đồ của mình rồi.
Trúc Lan nhớ đến gia quân gì đó, mở miệng nói:
- Không đơn giản như thế chứ.
Chu Thư Nhân cũng không biết nhiều, Hoàng Thượng ít khi nói chuyện quân đội với anh. Lúc Lý Chiêu làm Binh Bộ thượng thư toàn nói chuyện tiền bạc với anh, không để lộ tin tức khác, thượng thư hiện tại, mông còn chưa ngồi vững!
Ngày hôm sau
Chu Thư Nhân lên triều bỗng trông thấy Trịnh Hoành, Trịnh Hoành vội đi tới:
- Hầu gia.