Chớp mắt đã đến ngày nghỉ của Hộ Bộ, cuối cùng Chu Thư Nhân cũng có thời gian rảnh rỗi để đọc lại ghi chép của Uông lão gia. Vừa đọc được đoạn đầu thì Đinh quản gia đi vào.
Chu Thư Nhân để sách xuống, Đinh quản gia cúi đầu nói:
- Hầu gia, La đại nhân đến chơi. Đã đưa ngài ấy đến sảnh khách rồi ạ.
Nụ cười trên mặt Chu Thư Nhân biến mất:
- Ừ, ngươi đi trước đi.
Đinh quản gia cảm nhận được Hầu gia không vui nên nhanh chóng lui ra ngoài. Trong số những nhà không thân thiện với hầu gia nhà mình, ông ấy không có thiện cảm với La đại nhân nhất.
Trúc Lan thấy Chu Thư Nhân ngồi yên, cô hỏi:
- Sao không đi xem xem?
- Rõ ràng là có chuyện nhờ vả người ta lại còn thiếu lễ độ như vậy, trong lòng La lão đại nhân, anh giống như tấm gương phản chiếu sự họ không làm, nếu không tôn trọng anh thì để lão ta chờ.
Trúc Lan: - Quả thực rất không có lễ tiết, người này rời đi là tốt nhất.
Chu Thư Nhân hừ một tiếng:
- Lão ta đến tìm anh bởi vì không cam lòng về hưu.
- Lão ta đã chọc giận rất nhiều người, trước đây lão ta thường xuyên chèn ép quan viên có tư tưởng mới. Kẻ nào làm bậy rồi cũng sẽ phải chịu báo ứng.
Chu Thư Nhân cười lạnh nói:
- Nếu không thay đổi thì nhất định sẽ bị loại bỏ. Cứ từ từ không nóng vội, những kẻ cứng đầu này rồi cũng dần biến mất nếu không có tài nguyên.
Trúc Lan cười: - Mấy năm nay các quan viên được Hoàng Thượng điều động đều là người có chủ ý riêng, không có một ai là đức không xứng vị.
Hai vợ chồng trò chuyện, không ai hỏi đến tình hình ngoài sảnh khách.
Chu lão đại là thế tử, trong nhà có khách đến hắn cũng sẽ được báo. Sau khi hỏi rõ cha không để ý đến, Chu lão đại vẫn ngồi yên không nhúc nhích. Hắn cũng rất ghét người La gia.
Lý thị hỏi: - Liệu có bị đồn rằng hầu phủ không biết lễ nghĩa không?
Chu lão đại lắc lư ghế bập bênh:
- Sẽ không, cha đang ở nhà mà.
Lý thị nghĩ cũng thấy đúng, có cha chồng ở đây không cần phải lo:
- Không biết tiểu đệ và Minh Huy ở quê thế nào rồi, Minh Huy cũng không viết thư gửi về.
Chu lão đại rất cưng chiều con trai giống mẹ, chỉ có tiểu tử này có thể moi được tiền riêng từ trong tay hắn:
- Nàng làm giống như không có bức thư nào vậy, không phải mấy ngày trước mới gửi thư về hay sao?
Lý thị khịt mũi:
- Chưa được mấy chữ mà cũng gọi là thư à?
- Đó là vì con trai nàng không muốn viết, tiểu đệ vẫn viết rất nhiều mà.
Lý thị: - Chàng làm như không phải con chàng vậy.
- Đúng đúng, là con của chúng ta. Cũng là đứa khó rầy la nhất.
Lý thị không nói nên lời, đều nói rằng con cái tới lúc tuổi già mới là mạng của cha mẹ nhưng với đại phòng bọn họ thì không phải. Minh Huy mới là mạng của tướng công. Thị đau đầu lắm, thị thực sự không muốn con trai thừa hưởng năng khiếu của mình. Kết quả là nó lại đam mê nấu ăn!
Minh Huy đã ăn hết tất cả tiệm cơm lớn nhỏ ở kinh thành, mọi tiền bạc đều tiêu vào đồ ăn, lại còn có tham vọng nói lớn lên sẽ đi chu du cả nước… hừ, rõ ràng là đi ăn cả nước.
Bạn đang đọc bản dịch “Hành Trình Nhận Cáo Mệnh Của Mẹ Chồng Nhà Nông" được thực hiện bởi nhóm ,
Lại hơn nửa canh giờ nữa trôi qua, Chu Thư Nhân mới chậm rãi đi ra ngoài sảnh khách gặp La lão đại nhân.
Vừa vào cửa, Chu Thư Nhân đã thấy râu của La lão đại nhân dựng lên, có vẻ tức giận, anh nói:
- Lão đại nhân làm ta bất ngờ thật đấy.
La lão đại nhân nghĩ đến mục đích đến đây của mình, cuối cùng cũng nén được cơn giận trong lòng xuống:
- Hầu gia muốn đứng nói chuyện với lão phu sao?
Đương nhiên là Chu Thư Nhân sẽ không đứng, chỉ là trong lòng càng thêm giễu cợt, có thể thấy được tuy ngoài miệng La lão đại nhân nói đạo đức, một vẻ như không thèm để ý đến quyền thế nhưng lần nào cũng nói bóng gió anh vô cùng trơ trẽn.
Thư Nhân đi đến ghế chính ngồi xuống, nói với gã sai vặt:
- Mang trà mới lại đây… ừm, trà hạ hỏa.
La lão đại nhân dùng sức nắm tay cầm ghế, hít thở sâu, đợi gã sai vặt rời đi, nói:
- Chu hầu gia được Hoàng Thượng tin tưởng sâu sắc, lão phu có chuyện muốn nhờ Chu hầu gia giúp đỡ.
Chu Thư Nhân: - Nói thử?
Mặt La lão đại nhân sượng trân, cố gắng nặn ra nụ cười:
- Nói mấy lời hay cho lão phu, đây là quà cảm ơn.
Vừa nói vừa lấy từ trong tay áo ra một danh sách quà tặng.
Chu Thư Nhân không nhận lấy, ngược lại nghiền ngẫm nói:
- Mặt của lão đại nhân có đau không?
- Lời này của hầu gia có ý gì?
Chu Thư Nhân cười: - Không phải lão đại nhân xem thường ta nhất sao? Bây giờ lại yêu cầu ta giúp đỡ, thừa nhận năng lực của ta chẳng phải đang tự vả vào miệng mình sao?
Mặt La lão đại nhân đỏ bừng, lão ta cũng không muốn đến, Chu hầu phủ không phải lựa chọn đầu tiên của lão ta, lão ta đã bái phỏng vài người có thể hỗ trợ nhưng đều không được như mong muốn. Có người thử giúp lão ta nói lời hay, tuy nhiên khi lão lại đến lần nữa thì họ đều không gặp lão ta. Người có thể thử được đều đã thử, hết cách mới phải đến Hầu phủ thôi.
La lão đại nhân hít một hơi thật sâu nói:
- Trước đây quả thực ta đã làm Hầu gia phật lòng nhiều, cũng mong Hầu gia xem xét lão phu đã phục vụ triều đình nhiều năm giúp lão phu một lần.
Từ lần cuối nói chuyện với Hoàng Thượng, Chu Thư Nhân đã không để ý đến La gia nữa. Nếu có thời gian thì xử lý chút chuyện không tốt hơn sao?
Chu Thư Nhân cười nhạo:
- Hai ta cùng làm quan trong triều nhiều năm, nếu lão đại nhân không nói thì thực sự ta cũng không nhớ được công trạng của đại nhân đấy. Bây giờ có thể nói cho ta nghe một chút không?
Trong im lặng, gã sai vặt gác cửa nhìn nhau rồi cúi đầu bất động.
La lão đại nhân đỏ mặt, công trạng… lão ta đi được đến ngày hôm nay đều nhờ công lao của tổ tông:
- Lão phu chủ trì khoa cử, tuyển chọn nhân tài cho triều đình.
Chu Thư Nhân thở ra với vẻ tức giận. Lão già này chủ trì khoa cử từ khi mới lập quốc, nghĩ lại liền cảm thấy đau đầu, ra đề đều ra kỳ quặc, nhân tài được tuyển ra chỉ cần nghĩ cũng biết...
- Ồ, sau đó Thái Thượng Hoàng không cần đại nhân chủ trì nữa.
La lão đại nhân tức đỏ mắt:
- Ngươi đang nhục nhã ta.
Chu Thư Nhân nhức mắt, trước đây thường xuyên cãi nhau với lão già này, cãi xong bản thân cũng không thoải mái, quả nhiên đến sảnh khách là sai lầm:
- Mời lão đại nhân về.
La lão đại nhân cũng muốn phất tay áo đi về nhưng không thế:
- Ngươi muốn như nào thì mới có thể giúp ta?
Chu Thư Nhân: “...”
Thái độ của anh vẫn chưa đủ rõ ràng sao?
La lão đại nhân nhìn danh sách quà tặng, nói:
- Ta có thể tăng gấp đôi.
Chu Thư Nhân tức giận bật cười, nhìn xem, người này còn chẳng thèm để tâm đến công trạng của anh, chỉ cần xác định một người như thế nào là sẽ không bao giờ thay đổi. Anh keo kiệt bởi vì anh có trách nhiệm với cả nước, anh chưa từng nhận bất kỳ thứ tiền bạc nào không nên nhận, trong mắt người này thì của cải của anh đều là không rõ lai lịch, anh lạnh mặt nói:
- Lão đại nhân hãy để tay lên ngực tự hỏi mình đã làm gì cho bá tánh đi, nếu đã không có đủ đức để xứng với vị trí này thì hãy men theo bậc thang mà đi xuống đi, đừng để đến cuối cùng không còn chút thể diện nào.
La lão đại nhân giận run cả người:
- Ngươi...
- Ta làm sao? Ta đứng thẳng, ngay thẳng, ta không sợ bị chỉ trích, ta vì bá tánh vì quốc gia, ta không thẹn với lòng, ngươi làm được không? Ngươi không làm được, cho dù là sách sử của đời sau hay là bá tánh đương triều thì ngươi đều chẳng khác nào cây gậy chọc cứt vậy. Tiễn khách!
Nói rồi Chu Thư Nhân phất tay áo rời đi, sau đó nghe được tiếng chén trà rơi trên đất.
Chu Thư Nhân mới vừa bước chân ra khỏi ngưỡng cửa, cũng không quay đầu lại nói:
- Đi rồi nhớ bồi thường tiền chén trà. Ấm trà đi kèm một bộ, lão đại nhân nhớ đền tiền đủ bộ ấm chén.
Sau đó nói với Đinh quản gia:
- Gói mấy món trà cụ còn lại cho lão đại nhân.
Đinh quản gia choáng váng, ông ấy đã đi theo Hầu gia một đường đến nay, đây là lần đầu tiên thấy Hầu gia tức giận đến mức mắng người trong nhà. Đến khi hoàn hồn đứng dậy, Đinh quản gia cảm thấy cả người đều sảng khoái, Hầu gia ngầu quá, ông ấy ra hiệu cho gã sai vặt cũng đang ngơ ngác đi dọn trà cụ.
-
Chủ viện
Trúc Lan vừa nhìn đã biết Chu Thư Nhân đang tức giận:
- Bị chọc tức sao?
Chu Thư Nhân: - Ừ, đúng là cho mặt mũi rồi mà không biết xấu hổ, em nói xem, lão ta có đức hạnh như thế nào? Chẳng lẽ không tự biết bản thân sao?
Trúc Lan phụt cười:
-Nếu lão ta hiểu rõ thì đã sớm thoái vị nhường cho người khác rồi.
Chu Thư Nhân cũng cười:
- La gia về hưu cũng là một tín hiệu, La gia gây chuyện như vậy đã làm rất nhiều người cảnh giác, nhất định là có người nào đó sau lưng đưa kế.
Trúc Lan nói: - Vậy nên phải vui, bởi vì rốt cuộc họ cũng nhìn rõ mình không xứng đáng.
Một chút bực tức còn sót lại của Chu Thư Nhân cũng biến mất:
- Nhưng mà vẫn chưa đến lúc.