Chuyện nhà họ Kiều bán hàng cuối cùng vẫn bị truyền ra ngoài. Một cô con gái gả đi xa của thôn Cao Thạch lúc về thăm nhà đã lỡ miệng nói ra. Tin tức này vừa truyền đi. Mấy bà thím trong thôn đều mượn cớ mua đồ, vây quanh cửa nhà họ Kiều, lân la bắt chuyện với Lưu A Phương, muốn dò la tin tức.
“A Phương à, chúng ta đều là người cùng một thôn, quen biết bao nhiêu năm rồi, đồ nhà cô bán rẻ cho bọn tôi một chút đi.” “Đúng đó, kiếm tiền của thôn khác là được rồi, tiền của người trong thôn mình cũng kiếm, thế không phải là lòng dạ hiểm độc à? Mọi người ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy, ngược lên mấy đời, có khi đều là từ một nhà mà ra đấy.” “Đúng rồi A Phương, tôi nghe Trần Tuệ về nói, các cô kiếm được nhiều tiền lắm phải không, người mua đồ xếp hàng dài, chen cũng không chen vào được. Nghe nói, con dâu cả nhà cô cưới về là quả phụ kia, thối tiền lẻ mà tìm không xuể.”
Theo lời bà thím đó nói xong, hiện trường lập tức ồ lên. Mọi người nhìn Lưu A Phương ánh mắt đều sáng rực lên. “A Phương à, hai chúng ta đều là gả đến cùng một thôn, cô gạt người khác chứ không thể gạt tôi được, hàng này của các cô là lấy từ đâu về vậy?”, thím Hai Dương mặt tươi cười lấy lòng hỏi.
Lời này vừa hỏi ra, mọi người đều im lặng, ánh mắt nhìn chằm chằm Lưu A Phương, chờ bà trả lời. Lưu A Phương da mặt căng cứng, lắp bắp nói: “Tôi, tôi cũng không biết nữa, các thím xem, tôi bụng to thế này, có quản gì đâu.”
Thím Hai Dương tiếp tục truy vấn: “Không biết hàng lấy từ đâu, vậy bán một món lời được bao nhiêu cô tổng phải biết chứ?”
Lưu A Phương nặn ra một nụ cười: “Tôi không biết.”
Thím Hai Dương vẻ mặt như chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, chỉ vào Lưu A Phương. “Ai da, tôi nói A Phương này, cô đúng là không biết tranh thủ gì cả, cô hoàn toàn bị gạt ra ngoài rồi. Lúc trước cùng Hữu Phúc Hữu Tài chịu khổ là cô, mụ quả phụ Tần kia là sau này ngày tháng khá lên mới đến. Sao cô lại để bà ta vượt mặt mình như vậy? Cứ theo đà này, sau này cái nhà này ai đương gia làm chủ còn không biết đâu!”
Thím Năm lập tức nói tiếp: “Đúng vậy, A Phương, cô như vậy là thiệt thòi lớn đó. Cô gả cho Hữu Tài cũng gần 20 năm rồi, sao có thể để mụ quả phụ dắt theo con riêng vào cửa kia vượt mặt mình được.”
Mấy người khác cũng hùa theo: “Đúng đó, nói thì hay là để cô ở nhà hưởng phúc, nói khó nghe một chút, tiền đều chui vào túi người ta hết rồi. Cô就算 không vì con Đại Nha nhà cô, cô cũng phải vì cái đứa trong bụng cô chứ?”
Thím Hai Dương càng âm dương quái khí nói: “Người ta là mang theo con trai ruột đến đó, nói không chừng tiền nhà họ Kiều cực cực khổ khổ kiếm được, đến lúc đó đều hời cho người ngoài hết!”
“Đúng thế, cô đúng là vô dụng thật, cũng chả trách người ta coi thường cô, bắt nạt cô.” Mấy bà thím khác cũng vẻ mặt ghét bỏ nhìn Lưu A Phương, đi theo đổ thêm dầu vào lửa.
Lưu A Phương sắc mặt không được tốt lắm: “Các thím đừng nói bậy, chị dâu không phải người như vậy.” Bà không phải người thông minh, ngoài miệng tuy nói vậy, nhưng bị nhiều người như vậy đ.â.m bị thóc chọc bị gạo, trong đầu cũng bắt đầu suy nghĩ m.ô.n.g lung. Đống hàng này trong nhà đều là do Giang Tâm nhà bà mang về, chồng bà không dũng cảm bằng bác cả, hơn nữa nhà bà chỉ đi có một mình ông ấy, nhà anh cả thì đi cả hai vợ chồng. Bà tin tưởng con người của anh cả, nhưng chị dâu còn có một đứa con là Cây Cột nữa...
Kiều Giang Tâm ôm sách đứng ở cửa, nghe mọi người ngươi một câu ta một câu nói lời châm ngòi, còn càng ngày càng quá đáng, trong lòng tức giận bùng nổ. “Con cóc nào nhảy ra khỏi ao thế? Kêu réo không ngừng vậy? Cơm nhà nấu xong chưa? Quần áo giặt xong chưa? Con cái lo xong chưa? Chạy khắp nơi lêu lêu cái lưỡi, cẩn thận đàn ông về đ.á.n.h c.h.ế.t các người bây giờ!”
Mấy người đang vây quanh Lưu A Phương sắc mặt cứng đờ, quay đầu nhìn về phía Kiều Giang Tâm. “Đại Nha, mày nói chuyện kiểu gì đấy? Bọn tao nói gì cũng là trưởng bối của mày, sao mày một chút lễ phép, một chút giáo dưỡng cũng không có?” “Đúng vậy, tao xem bà nội mày nói không sai, không có giáo dưỡng, con gái lớn tướng rồi mà một chút hiểu chuyện cũng không, cẩn thận sau này không tìm được nhà chồng!”
Kiều Giang Tâm khoa trương đ.á.n.h giá đối phương từ trên xuống dưới: “Thím Hai Dương, ngay cả hạng người như thím mà cũng tìm được nhà chồng, con có gì mà phải lo?”
Thím Hai Dương bị chọc tức đến n.g.ự.c phập phồng: “Mày, mày, mày nói chuyện kiểu gì đấy?” Nói không lại Kiều Giang Tâm, bà ta quay đầu hướng về phía Lưu A Phương nói: “A Phương, mày xem con gái mày kìa, không dạy dỗ lại cho đàng hoàng, sau này thật sự ế chỏng chơ trong nhà đấy!”
Kiều Giang Tâm cười lạnh một tiếng: “Đúng là ch.ó đất ợ, ăn lắm phân rồi. Con có thế nào, con cũng không đến nhà người khác đ.â.m bị thóc chọc bị gạo. Sao, đây là thấy nhà con日子 sống tốt lên, trong lòng ghen ghét, không cân bằng, nên vội vàng chạy đến làm tiểu nhân âm hiểm à?” “Cái m.ô.n.g nhà mình còn chưa chùi sạch, đã chạy đến nhà người ta lo chuyện bao đồng. Thím Năm, mẹ chồng thím mấy ngày nay không mắng thím à, có muốn con đi tìm mẹ chồng thím nói chuyện vài câu, nói cho bà biết thím muốn làm chủ cái nhà này không. Thím Hai Dương, mọi người đều đồn chồng thím nhìn trộm bà Đào tắm bị ba thằng con trai bả đánh, chuyện đó là thật hay giả vậy? Chậc chậc chậc ~ thím còn lo con không gả được. Thím xem chồng thím thà đi nhìn bà Đào 60 tuổi còn không thèm nhìn thím kìa, thím lo cho mình trước đi.”
Thím Hai Dương bị nói cho cứng họng: “Mày, mày, mày...”
Một bà thím khác nhớ tới thành tích Kiều Giang Tâm một mình chiến ba bà lão mạnh nhất thôn mà không hề thất thế, vội vàng tiến lên kéo: “Thôi thôi, người ta coi lòng tốt của mình thành lòng lang dạ sói, chúng ta cũng đừng ở đây xen vào việc của người khác, chờ sau này bị lừa chịu thiệt, lúc đó mới biết.”
Thím Năm cố nén giận: “Đúng vậy, đáng đời bị bắt nạt!”
Thím Hai Dương tự mình tìm bậc thang đi xuống: “Tao nói cho mày biết, tao là xem mày tuổi còn nhỏ nên tao mới không so đo với mày.”
Đoàn người sau khi rời đi, Lưu A Phương lúc này mới thấp thỏm lên: “Giang Tâm, con, con làm vậy có khi nào đắc tội các bà ấy không? Mấy người này đều là mấy bà nhiều chuyện nhất trong thôn, đắc tội bọn họ, không chừng quay đầu liền đi nói xấu con.”
Kiều Giang Tâm căn bản không quan tâm: “Thích nói thì cứ nói, con cũng không ở trong thôn này cả đời, qua mấy năm nữa, không chừng bọn họ đều biến thành người xa lạ. Mẹ, lần sau gặp lại loại người miệng tiện này, mẹ cứ mắng thẳng ra, không cần sợ đắc tội người ta. Bọn họ còn không sợ đắc tội mẹ, mẹ sợ đắc tội bọn họ làm gì? Bọn họ chính là thấy mẹ tính tình hiền lành, lúc này mới bắt nạt mẹ. Mẹ xem bọn họ có dám đến trước mặt thím Thúy Phân mà nói bậy không (người đàn bà đanh đá trong thôn). Con nói mẹ nghe, gặp ai nói làm mẹ không thoải mái, mẹ cứ mắng lại ngay tại chỗ, bằng không trong lòng mẹ sẽ bị nghẹn khí, thời gian lâu rồi, thân thể sẽ bị tổn hại, đến lúc đó oán khí trong người bùng lên, sẽ trút lên người bên cạnh mình.”
Nói đến đây, Kiều Giang Tâm ghé sát vào Lưu A Phương: “Ví dụ như con, ví dụ như ba con, bác cả, thậm chí là bác dâu và Cây Cột. Đến lúc đó mẹ không vui, bọn con cũng không vui, chỉ có những kẻ châm ngòi ly gián bên ngoài là vui vẻ thôi.”
Lưu A Phương liên tục xua tay, giải thích: “Mẹ sẽ không, mẹ sẽ không, sao mẹ lại có thể nổi giận với các con được.”
Kiều Giang Tâm nói: “Mẹ, mẹ tin không, những người ở trước mặt mẹ châm ngòi mẹ với bác dâu, quay đầu ở trước mặt bác dâu, cũng sẽ nói mẹ không ra gì. Bọn họ sẽ nói vợ chồng bác cả cực cực khổ khổ kiếm tiền, còn phải chia cho nhà chúng ta một nửa, bất bình thay cho bà ấy.”
Thấy Lưu A Phương sắc mặt không tốt, Kiều Giang Tâm tiếp tục nói: “Cho nên, những lời bàn tán thị phi đó, mẹ đừng có nghe, nếu mẹ thật sự nghe lọt lỗ tai, thì người hư hại chính là tình cảm gia đình chúng ta. Người ta ở sau lưng đổ thêm dầu vào lửa, xúi giục mẹ quay s.ú.n.g về phía người nhà mình, mẹ đừng có ngốc nghếch tin rằng người ta thật sự vì tốt cho mẹ. Mẹ tin không, nếu mẹ với bác dâu thật sự cãi nhau, bọn họ lập tức sẽ giả vờ giả vịt làm người tốt đến khuyên mẹ rộng lượng, đừng có hẹp hòi, đến lúc đó trong ngoài đều không phải là người chính là mẹ đó.”
Lưu A Phương tức khắc tỉnh táo lại: “Này, này, sao lại có người xấu như vậy chứ?”
Kiều Giang Tâm thấy mẹ mình đã hoàn hồn, ngữ khí cũng mềm xuống: “Cho nên, mình cũng không thể để người ta dắt mũi đi.”
Lưu A Phương gật gật đầu: “Giang Tâm, mẹ hiểu rồi, sau này lại có người đến trước mặt mẹ nói bậy bạ, mẹ liền mắng thẳng ra ngoài!”
Kiều Giang Tâm gật gật đầu: “Đúng vậy, mắng thẳng ra ngoài.”
Lưu A Phương thấy chuyện này đã qua, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm, ngược lại nhắc tới một chuyện khác. “Giang Tâm, hôm nay thím Kim Mai của con tìm mẹ...”