Bữa cơm kết thúc trong tiếng cười vui vẻ. Sau khi ăn xong, Kiều Hữu Phúc đưa Hứa Ngũ về. Liêu Phúc Trân thu dọn bát đũa đi rửa.
Chờ Kiều Hữu Phúc trở về, cả nhà ngồi quây quần lại, Kiều Giang Tâm lúc này mới lấy hai chiếc vòng tay vàng ra. “Mẹ, bác cả, cái này cho hai người.” Kiều Giang Tâm đẩy hai chiếc hộp về phía Lưu A Phương và Tần Tuyết.
“Gì thế? Không lẽ cũng mua vòng bạc cho bọn ta à?”, Tần Tuyết liếc Kiều Giang Tâm, vừa nói đùa vừa cầm lấy chiếc hộp trên bàn. Hộp vừa mở ra, nhìn thấy chiếc vòng vàng óng bên trong, Tần Tuyết há hốc miệng. “Này, này, này, Giang Tâm? Đây là đồng hả con?”, Tần Tuyết vẻ mặt kinh ngạc lấy chiếc vòng vàng ra, ngập ngừng hỏi Kiều Giang Tâm.
Kiều Giang Tâm mỉm cười: “Bác nói xem?” Tần Tuyết đeo chiếc vòng nặng trĩu lên cổ tay, mân mê không nỡ rời: “Chắc không phải là vàng thật đâu nhỉ? Nếu là vàng, nặng thế này, chẳng phải ngót nghét cả ngàn bạc à?”
Thật ra Tần Tuyết đoán cũng không phải không có lý. Những năm 80-90, ở nông thôn rất thịnh hành đeo vòng tay bằng đồng, mài bóng loáng cũng vàng óng, chỉ là không được sáng như vàng thật, nhưng giá cả lại rẻ. Hơn nữa, đồng tiền cổ thời xưa dùng để trừ tà, nên mọi người đều ngầm thừa nhận đeo vòng đồng cũng có thể trừ tà, mang lại may mắn.
Lưu A Phương cũng lấy chiếc vòng ra: “Đẹp thật đấy, còn sáng hơn cái vòng trên tay mẹ Tiểu Bảo. Cái của nó còn không có hoa, cái này có cả hoa văn nữa.” Cả hai người phụ nữ đều chưa từng thấy vàng thật, nhưng ai cũng thích đồ đẹp. “Cái này chắc cũng vài đồng nhỉ? Nhưng mà kiểu dáng làm đẹp thật, nếu có hàng, chúng ta nhập về bán, chắc chắn đắt khách.”, Tần Tuyết cười nói.
Kiều Hữu Phúc nhìn chiếc vòng trên tay Tần Tuyết, sững sờ một lúc: “Sao ta cứ thấy giống như đã gặp ở đâu rồi nhỉ?” “Nào, Tuyết, cho ta xem.” Tần Tuyết tháo vòng đưa cho Kiều Hữu Phúc, ông ngắm nghía kỹ: “Chà, đúng là có chút ấn tượng, hình như đã thấy qua, nhưng không sáng bóng thế này.”
Kiều Giang Tâm mỉm cười, cũng không giấu giếm nữa. “Bác cả, đây là của bà nội để lại cho con dâu.”, nói rồi Kiều Giang Tâm quay sang Tần Tuyết: “Bác cả, hai chiếc vòng này đều là vàng thật.”
Tần Tuyết trợn tròn mắt: “Vàng?” “Đúng vậy, vàng thật.” Kiều Giang Tâm nhắc lại một lần nữa: “Là bà nội để lại, bị Kiều Cửu Vượng giấu đi rồi. Năm kia lúc bác với bác cả làm mai mối, trong nhà nói không có tiền, bác cả liền tìm Kiều Cửu Vượng, muốn đem vòng đi đổi tiền cưới bác. Ông ta nói với bác cả là vòng đồng, không đáng tiền. Sau này lúc phân gia, con tìm thấy được. Ông ta chắc là định giấu nhẹm đi, sau này cho vợ Kiều Kiến Hoa với Kiều Kiến Quốc.”
“Đồ vẫn luôn ở chỗ con, dạo này bận quá, không nhớ tới chuyện này. Mãi hôm kia lúc đi mua vòng cho Xuyên Tử với Hoa Hoa mới nhớ ra cặp vòng vàng này của bà nội. Con liền tiện đường mang ra tiệm làm mới lại. Vốn định sửa kiểu hoặc là khắc tên hai người lên, nhưng thợ trong tiệm nói đây là công nghệ của thợ cũ tay nghề cao, phá đi thì tiếc, nên ngoài việc đ.á.n.h bóng ra, con gần như không động vào.”
Kiều Hữu Phúc gật gật đầu, trong mắt mang theo vẻ hoài niệm: “Đúng rồi, chính là nó. Ta nhớ trên đó có mấy chữ. Hồi mẹ ta còn sống có lấy ra xem, bà nói đây là của hồi môn của bà ngoại ta cho, lúc nhà ngoại ta chưa sa sút. Sau này nhà ngoại ta xảy ra chuyện, gia nghiệp cũng tan, ông ngoại, cậu mợ ta lần lượt qua đời, mẹ ta cũng vì mấy chuyện đó mà sầu ra bệnh, đi sớm.” “Ta, ta cứ tưởng, không tìm lại được, không ngờ…”
Kiều Hữu Tài nhỏ hơn Kiều Hữu Phúc, luôn là người được chăm sóc, thấy cảm xúc của anh cả không ổn, anh đưa tay vỗ vỗ vai anh mình. An ủi một cách khô khan: “Không sao, không sao, chúng ta bây giờ tốt rồi, cả nhà đều rất hạnh phúc. Chúng ta đều có con trai con gái, ăn no mặc ấm, hạnh phúc lắm rồi.”
Kiều Hữu Phúc kìm nén cảm xúc, vỗ lại vào tay em trai: “Ừ, tốt rồi. Mẹ ở dưới cửu tuyền nhìn thấy chúng ta bây giờ, cũng an lòng rồi. Ta đã hứa với mẹ là sẽ trông chừng tốt cho chú, ta đã làm được.” Nói rồi Kiều Hữu Phúc lại quay sang hỏi Kiều Giang Tâm: “Giang Tâm, bên nhà cũ không biết chuyện này chứ? Nếu mà biết…”
Kiều Giang Tâm cười khẩy: “Biết thì sao ạ? Nói toạc móng heo ra thì đây cũng là đồ của bà nội ruột chúng ta để lại, không cho chúng ta chẳng lẽ lại thật sự cho Kiều Kiến Hoa với Kiều Kiến Quốc à?”
Kiều Hữu Phúc thở dài: “Nói thì nói vậy, nhưng nhà chúng ta bây giờ cũng không giống xưa. Trước đây đều là người lớn, con cũng tự chăm sóc được mình, lỡ có xô xát chúng ta cũng không sợ thiệt. Bây giờ chúng ta không chỉ có Trụ Tử, Giang Mộc, mà còn có Xuyên Tử với Hoa Hoa. Sống yên ổn được là tốt nhất, chúng ta chịu vất vả được, chứ trẻ con thì không.”
Tần Tuyết cũng gật đầu: “Đúng vậy, bản thân chúng ta làm ăn khấm khá lên là bên đó đã đỏ mắt lắm rồi, mấu chốt là họ còn không được hưởng ké chút nào.” Chị vừa nói vừa lắc lắc chiếc vòng trong tay: “Hai cái vòng vàng này giá trị không thấp đâu, là cả một gia tài đấy. Vì món tiền lớn thế này, nói không chừng đầu óc họ nóng lên lại làm ra chuyện gì. Tất nhiên, em không nói là sợ họ, chỉ là không cần thiết. Hay là vòng này Giang Tâm cứ giữ trước đi.”
Kiều Giang Tâm hiểu ý của hai bác, đã làm cha mẹ rồi, phần lớn đều suy nghĩ cho con nhỏ. “Con hiểu ý hai bác rồi. Dù sao đồ con cũng đưa rồi, hai người nếu không muốn đeo thì cất kỹ đi. Đây là đồ bà nội để lại, bà có hai người con trai, hai bác mỗi người một chiếc. Sau này mặc kệ hai bác muốn tự mình đeo hay là truyền lại cho đời sau, đều tùy ý hai bác.”
Lưu A Phương và Tần Tuyết cũng không từ chối nữa, cả hai lấy vòng ra ngắm nghía không rời tay. “Đẹp thật, nhưng mà cho dù không sợ bên nhà cũ, ta cũng không dám đeo ra ngoài khoe khoang. Đây là vàng thật đấy, lỡ mà bị trộm, ta tức c.h.ế.t mất.”, Lưu A Phương nói.
Tần Tuyết hùa theo: “Đúng vậy, nhà có cả vạn bạc cũng không nỡ đeo cả ngàn bạc trên cổ tay đâu. Nhưng mà chị thật sự muốn đeo cũng không phải không có cách, dùng chỉ đỏ quấn quanh lại là ai cũng không thấy bên trong.”
Nói thì nói vậy, nhưng cả hai đều không nỡ đeo ra ngoài, đều cất vào đáy rương, chỉ lúc không có ai mới lén lấy ra ngắm một lúc.
Nhà họ Kiều bên này hòa thuận vui vẻ, thì không khí nhà họ Kiều cũ lại hoàn toàn trái ngược. Lý Tiểu Bình ăn cơm xong đang rửa mặt lau tay cho con gái, nhìn bàn tay nhỏ gầy yếu của con, nhớ lại lời đồn đại chiều nay trong thôn, trong mắt cô ta là một mảng băng giá. Hai đứa nhóc sinh đôi kia mỗi đứa một cái vòng bạc, ngay cả cái đứa con hoang mang về cũng được cái khóa bạc, còn con gái ruột của mình ăn một quả trứng gà cũng bị chỉ thẳng vào mũi mắng.