Một bữa cơm cứ thế kết thúc trong vẻ ngoài vui vẻ giữa chủ và khách. Theo thông lệ, các bậc trưởng bối nhà họ Ninh dẫn đoàn khách di chuyển lên phòng tập golf trên tầng thượng, vừa giúp tiêu hóa thức ăn, vừa "trao đổi tự do" những hiểu biết về công việc kinh doanh của nhau. Loại hình tụ họp như thế này đối với Ninh Viên mà nói hoàn toàn không có sức hút, huống chi Ninh Bính An còn ở đó. Cô vốn định tìm cớ đi cùng mẹ rời đi, lẻn về phòng mình để được yên tĩnh một lúc, nhân tiện tắm rửa cho con. Ninh Chính Khôn bỗng lên tiếng: "Ninh Viên, em cũng lên đây, học hỏi thêm nhiều, rốt cuộc cũng là tốt." Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía cô. Ninh nhị phu nhân nhìn Ninh Viên một cái, khẽ nói: "Con gái ngoan, có phải không muốn đi không? Không muốn đi thì thôi." Ninh Chính Vinh đứng bên cạnh nghe thấy, hơi nhíu mày, cũng hạ giọng: "Đừng có không biết điều như vậy." Không biết câu này là nói với Ninh nhị phu nhân hay là nói với Ninh Viên. Ninh Viên im lặng một lúc, rồi lại mỉm cười: "Vâng." Cô có thể không cần chiều theo ý người cha rẻ tiền đó, và mẹ cô càng như thế, cô càng không cần thiết phải trong những chuyện nhỏ nhặt không mang tính nguyên tắc như thế này, khiến mẹ khó xử. Thôi thì, lên đó nghe ngóng tin tức, nghe những bài học kinh doanh cao cấp vậy. Ninh Chính Vinh nghe thấy câu trả lời của cô, tỏ vẻ tương đối hài lòng, gật đầu nhạt: "Cháu lên đi, ta và mẹ cháu sẽ không lên nữa, bà ấy cần chuẩn bị quà cho khách mang về." Ninh Viên không biểu cảm gì, "Ừ" một tiếng, rồi rời đi. Nhân sinh tại thế, duyên với lục thân mỏng manh, dưỡng phụ không phải thứ tốt, thân phụ cũng không phải, có một người mẹ đẻ, cô đã mãn nguyện rồi. … Trong phòng tập golf trên tầng thượng, những người giúp việc đã sớm chuẩn bị sẵn hoa quả và các loại điểm tâm, đứng hầu một bên. Tra Mỹ Linh chọn bóng và gậy, chỉnh tư thế một cách có trình tự, chuyên nghiệp và thuần thục. Vân Vũ Quả nhiên, Ninh Chính Khôn khen ngợi: "Cổ tay của Annie này, hai năm không gặp kỹ thuật tiến bộ không ít." Tra Mỹ Linh khẽ mỉm cười, điềm đạm và ôn hòa: "Vẫn là nền tảng lúc nhỏ theo học nghĩa phụ và bác, so với bác tự nhiên là kém xa." Cô tùy ý nói vậy, rồi cười, quay người đánh bóng. Động tác nhanh nhẹn chuẩn xác, quả bóng trắng lao về phía mục tiêu không chút trì hoãn, "pặc" một tiếng rơi vào lỗ, gọn gàng dứt khoát. Đón nhận những tràng vỗ tay từ mọi người. Tra Mỹ Linh cười gật đầu: "Múa rìu qua mắt thợ rồi." Ninh Chính Khôn cũng vung gậy theo, quả bóng bay ra một đường cung đẹp mắt. Trần Kình Tùng quay đầu khen ngợi Ninh Chính Khôn: "Cú vung gậy của Đổng sự trưởng Ninh có thể sánh ngang với vận động viên rồi!" "Đâu có đâu có, Đổng sự trưởng Trần mới là cao thủ." Ninh Chính Khôn khiêm tốn đáp lễ. Ninh Chính Khôn, Ninh Mạn An, vợ chồng Trần Kình Tùng, Tra Mỹ Linh bắt đầu trao đổi tâm đắc về chơi golf. Ninh Viên vừa không biết chơi, cũng chưa từng tiếp xúc, trước đây ở nội địa không có hoạt động golf này, sau khi đến Hồng Kông cô cũng chẳng hứng thú với nó. Đương nhiên là ngồi thờ ơ ở một bên ném quả bóng golf nhỏ chơi, cũng không để ý người khác nhìn cô bằng ánh mắt kỳ lạ. Ninh Bính Vũ và Ninh Bính An mỗi người một đường bắt đầu phát bóng. Ít nhất, không khí lúc bắt đầu cũng tương đối hòa hợp. Chơi được nửa tiếng. Bỗng nhiên, Trần Kình Tùng nhẹ nhàng nhắc đến như tình cờ: "À phải rồi, Đổng sự trưởng Ninh, ngân hàng BMF của Nhật Bản có ý định đầu tư một tỷ rưỡi đô la Hồng Kông vào dự án Vườn Hoàng Bách, không biết ý Đổng sự trưởng Ninh thế nào?" Ông ta lấy khăn từ tay người giúp việc bên cạnh lau mồ hôi, rồi bổ sung: "Nếu số vốn này đến tay, quy mô dự án Vườn Hoàng Bách có thể mở rộng đến gần hai trăm tòa, đồng thời trong dự án xây dựng trung tâm y tế quốc tế lớn và văn phòng, tạo thành một trung tâm thương mại tích hợp."
Trần Kình Tùng nói nhẹ nhàng, câu nói này lại như một quả bom, nổ tung trong lòng Ninh Chính Khôn, Ninh Bính Vũ và mấy người khác. Cây gậy trong tay Ninh Chính Khôn khựng lại, ánh mắt trong chốc lát trở nên sắc bén. Ông ta nheo đôi mắt già sắc lại: "Ngân hàng BMF muốn đầu tư một tỷ rưỡi?" Ngay cả Ninh Viên, cũng không kịp che giấu sự kinh ngạc trong đáy mắt. Trong các dự án phát triển bất động sản hiện đại bốn mươi năm sau có lẽ không phải là con số đáng kinh ngạc, tùy tiện mua một miếng đất cũng không chỉ thế, nhưng vào đầu thập niên tám mươi, đây đơn giản là con số thiên văn. Trần Kình Tùng cười mỉm nhìn Tra Mỹ Linh: "Đây đều là công lao của Annie, cô ấy làm luật sư mua lại không phải là vô ích, quan hệ với ngân hàng BMF Nhật Bản rất tốt, mới kéo về được khoản đầu tư lớn như vậy." Ninh Bính Vũ đứng bên cạnh, chau mày không thể nhận ra: "Một tỷ rưỡi? Sao trước đó không có một chút tin đồn nào?" Ninh Mạn An cũng tỏ vẻ kinh ngạc, ánh mắt nhìn Tra Mỹ Linh thêm mấy phần dò xét. Tra Mỹ Linh cười lau cổ tay, giọng điệu thong thả: "Em cũng vừa mới nhận được tin từ Nhật Bản, đến lúc đó, Vườn Hoàng Bách sẽ có thể trở thành một trong những địa danh của Hồng Kông, thật tốt quá." Sắc mặt Ninh Chính Khôn đã trầm xuống, ông ta nói với giọng trầm: "Đổng sự trưởng Trần, việc bổ sung đầu tư lớn như vậy, cần cả hai bên chúng ta đồng ý, phía Ninh thị cần thông qua đánh giá của hội đồng quản trị, còn có Ủy ban Quy hoạch Đô thị, Tổng cục Địa chính thẩm tra vân vân các cuộc điều trần, quyết định đơn phương là không được." Ninh Viên cũng đã lăn lộn trong thương trường nhiều năm, đương nhiên hiểu được mối lo ngại của Ninh Chính Khôn. Một tỷ rưỡi đô la Hồng Kông gần bằng một phần ba quy mô đầu tư của dự án Vườn Hoàng Bách, một khi số vốn này được đổ vào, cổ phần của Ninh thị tất nhiên sẽ bị pha loãng. Nói đơn giản, Vườn Hoàng Bách vốn là dự án do Ninh thị dẫn dắt, thu hút đầu tư là để tiết kiệm vốn cho Ninh thị. Nhưng quy mô đầu tư lần này quá lớn, ngược lại khiến Ninh thị từ người dẫn dắt dự án trở thành vai phụ không có tiếng nói. Ai bỏ tiền nhiều, người đó là ông chủ, người đó trong dự án sẽ có tiếng nói. Giống như một món ăn xào như thế nào, bỏ bao nhiêu muối, bao nhiêu thịt, là do đầu bếp cầm xẻo nói. Ninh thị muốn tự mình làm đầu bếp cầm xẻo, không phải đến để làm việc vặt. Trần Kình Tùng tỏ ra ung dung, sau khi vung gậy cười thảnh thơi: "Lão ca Ninh, đầu tư mọi người cùng chia sẻ, cũng giảm bớt áp lực vốn của lão ca đúng không? Tôi biết lão ca ở toà nhà Hàng hải Tiêm Sa Chủi kia đầu tư không ít tiền!" Ninh Mạn An liếc nhìn Ninh Bính Vũ, bỗng nói: "Daddy, con thấy đây là chuyện tốt, nếu ngân hàng BMF thực sự có ý đầu tư, chúng ta cũng có thể tăng vốn đầu tư, duy trì quyền kiểm soát dự án." Ninh Bính Vũ nhíu mày: "Chị lớn! Nói chuyện thận trọng!" Anh ta biết Ninh Mạn An hy vọng thông qua dự án này áp chế mình. "Bác, bác biết đấy, đây đúng là tin tốt, có người bỏ tiền vào còn sẽ đẩy cao cổ phiếu của doanh nghiệp hai bên chúng ta." Tra Mỹ Linh lên tiếng, trên mặt mang theo nụ cười — "Số vốn này sẽ mang lại lợi nhuận gấp đôi cho dự án Vườn Hoàng Bách." Ánh mắt Ninh Chính Khôn từ mặt Tra Mỹ Linh chuyển sang người Trần Kình Tùng, trên mặt không gợn sóng — "Đổng sự trưởng Trần nâng đỡ, gia tộc chúng tôi đương nhiên sẽ không khinh suất nửa phần. Nhưng, vấn đề tài chính xưa nay thận trọng, đây không phải việc ai gấp là có thể tăng tốc được. Ông yên tâm, chúng t nhất định sẽ trong thời gian ngắn nhất đưa ra quyết định." Giọng điệu của ông ta vẫn ôn hòa, nhưng toát lên một sự lạnh lùng cứng nhắc, mang theo sự già dặn và khinh miệt đặc trưng của ông ta. Một tỷ rưỡi rất lớn, nhưng nhà họ Ninh cũng không phải không có. Trần Kình Tùng đổi cây gậy trong tay, cười: "Lão ca Ninh, thận trọng như vậy? Xem ra, sự kỳ vọng của tôi đối với lần hợp tác này của chúng ta có phải là quá nhiều một chút không?" Giây tiếp theo, ông ta tùy ý vung gậy đẩy nhẹ, đánh ra một quả bóng đẹp mắt: "Tôi người này, lúc ở Singapore đã dựa vào sự mạnh mẽ tiến thủ và mở mang khởi nghiệp. Nói không hay, nhưng thứ tôi không thích nhất, chính là dây dưa kéo dài." Quả bóng nhỏ màu trắng lăn đến mép lỗ, xoay một vòng, ổn định lộp cộp rơi vào lỗ. Ông ta quay đầu lại, nụ cười không đổi, nhưng trong đáy mắt đã dậy sóng ngầm và khinh miệt — "Đương nhiên rồi, nhà họ Ninh là chủ nhà, Trần mỗ tôi cũng phải tôn trọng quy củ của chủ nhà. Hy vọng lần này, tính nóng vội của tôi sẽ không làm xáo trộn nhịp quyết sách của nhà họ Ninh."