“Mẹ chồng cô thật tốt, tôi mà ăn mặc thời thượng một chút là mẹ chồng tôi trợn mắt to hơn cả con bò già.” “Lần trước tôi đi vũ hội ở công viên, thấy có một anh chàng mặc quần jean bị một đám ông chú bà thím lột xuống, cuối cùng phải mặc quần đùi chạy trốn.” “Bọn họ cũng quá không thời thượng, trong thành phố mở một phòng khiêu vũ disco, có bốn cái máy ghi âm cassette thay phiên nhau bật nhạc ầm ĩ. Toàn là bài hát nước ngoài chưa từng nghe. Ai, đồng chí Hương Chi, cuối tuần chúng ta cùng đi xem thử nhé?” Hương Chi đã sớm nhảy disco ở Cẩm Sơn rồi, tuy âm nhạc không đủ “disco”, nhưng cô quẩy đủ “disco”. Để không phá hỏng hình tượng “Quân tẩu Lôi Phong”, cô từ chối một cách kín đáo: “Trong nhà có con nhỏ, không tiện mang con đi.” Mọi người đều tỏ ra thông cảm, lại hỏi cô giày da mua ở đâu, hẹn nhau đi trung tâm thương mại. Hương Chi ăn cơm xong, trở lại nông trường đi làm. Chu tiên sinh ở văn phòng gọi cô lại nói: “Con đến xem đây là ai này.” Hương Chi đi qua xem tờ báo trên tay ông, đột nhiên phát hiện trên báo có ảnh của Dã Sơn Anh. Còn viết “Nữ minh tinh điện ảnh nổi tiếng Lệ Anh”. Hương Chi ngây ngô há to miệng: “Bà ấy còn thành minh tinh điện ảnh nổi tiếng? Bà ấy đã đóng phim gì vậy?” Chu tiên sinh thuộc như lòng bàn tay nói: “Thời ta còn trẻ, bà ấy đã đóng hơn mười bộ điện ảnh, còn có không ít phim truyền hình và quảng cáo. Sau này hoàn cảnh không tốt, bà ấy cũng sợ bại lộ thân phận, trở về Hoa Cốc ở ẩn suốt 20 năm.” Hương Chi xem kỹ tờ báo, trong bài phỏng vấn nhìn thấy một dòng chữ nhỏ: “Sẽ cùng cháu ngoại gái quay quảng cáo kem dưỡng da trẻ em cho một thương hiệu nổi tiếng trong nước...? Sao con không biết?” Chu tiên sinh nói thật: “Bà ấy tiền trảm hậu tấu. Nói cháu ngoại gái lớn lên giống bà ấy, chính là người sinh ra để làm minh tinh.” Hương Chi khô khan nói: “Ba nó còn nói nó sinh ra để đi bộ đội. Dì Lý còn nói nó sinh ra để làm đầu bếp. Ngay cả đi xem tấu hài, người ta còn nói nó là người sinh ra để pha trò.” Chu tiên sinh cười ha hả nói: “Dù sao cũng chỉ là một quảng cáo trẻ em, không tốn nhiều công sức. Người ta cũng đã thương lượng sẽ quay ở Hải Thành của chúng ta. Cứ coi như là để con bé tích lũy thêm kinh nghiệm xã hội đi.” “Thôi được.” Hương Chi cũng muốn cho Tiểu Hoa Bảo mở mang tầm mắt, cả ngày ở nhà la hét ầm ĩ, cũng nên để cô bé thấy được thực lực của xã hội. “Khi nào đi?” “Vài ngày nữa, mẹ con đến Kinh Thị có hoạt động.” Hương Chi tò mò: “Bà ấy không phải đã ở ẩn rồi sao, sao lại bắt đầu hoạt động?” Chu tiên sinh nói: “Chẳng phải là có cháu gái lớn rồi sao, bà ấy phải tích cóp thêm chút tài sản cho cháu gái lớn, nói sau này xã hội không có tiền một bước cũng khó đi.” “Tình mẹ như núi.” Hương Chi khâm phục.
Sau khi tan làm, Hương Chi đến nhà trẻ của bộ đội đón Tiểu Hoa Bảo về nhà. Dùng lời của ba cô bé, đừng để con trẻ thoát ly quần chúng, muốn cô bé lớn lên vui vẻ trong cuộc sống tập thể. Hương Chi đứng bên ngoài nhà trẻ, nhìn Tiểu Hoa Bảo thoăn thoắt trèo lên cây, cầm bánh sữa rắc xuống đất. Một đám hơn hai mươi đứa trẻ mới biết đi, ê ê a a bò lổm ngổm trên đất tranh nhau nhặt bánh sữa định nhét vào miệng. Cô giáo nhà trẻ sắp phát điên, bắt được đứa này, lại tuột mất đứa kia. Dù có gọi thế nào “Bạn nhỏ Cố Ánh Dương, cô giáo mời con xuống.” thì bạn nhỏ Cố Ánh Dương vẫn đang đu người trên cây, tiếp tục cho đàn khỉ con ăn bánh sữa nổi tiếng. Hương Chi giờ phút này cảm thấy lo lắng của ba cô bé đúng là thừa thãi. Con gái lớn không những không thoát ly quần chúng, mà còn lãnh đạo quần chúng. Người khác có vui vẻ không cô không rõ, ít nhất đồng chí nhỏ Cố Ánh Dương rất vui vẻ. Sự xuất hiện của Hương Chi làm các cô giáo thở phào nhẹ nhõm, Tiểu Hoa Bảo ngoan ngoãn xuống cây ôm chân mẹ nói: “Mẹ ơi, hôm nay con đã học được cách chia sẻ.” “Cô giáo, chúng tôi về trước.” Hương Chi nhân từ sờ sờ cái đầu dưa của cô bé, khô khan chào tạm biệt cô giáo, xách Tiểu Hoa Bảo đi như bay về nhà. Tiểu Hoa Bảo theo không kịp, ngẩng cái đầu dưa lên nói: “Mẹ ơi, chân con vẫn chưa muốn về nhà.” Nga Hương Chi đi chậm lại, cảm nhận được oán khí của các cô giáo sau lưng đã tan biến, cô ngồi xổm xuống nói: “Bảo bối, hứa với mẹ, ngày mai không trèo lên cây chia sẻ bánh sữa cho các bạn nhỏ nữa được không?” Tiểu Hoa Bảo bĩu cái miệng nhỏ nói: “Như vậy thật ích kỷ ạ.” Hương Chi khóe môi run rẩy, nghiêm mặt nói: “Nếu con nghe lời, mẹ có thể tặng con một cái còi sắt, con ngoéo tay với mẹ, mẹ sẽ dắt con đi Cung Tiêu Xã mua.” “Thật không ạ?” Tiểu Hoa Bảo đã muốn có cái còi sắt từ trước Tết, vội vàng xắn tay áo nói: “Mau, ngoéo tay móc ngoặc một trăm năm không được đổi!” Hương Chi thành công “dạy dỗ” Tiểu Hoa Bảo, dắt cô bé đi mua còi sắt xong, về đến nhà dùng dây thừng xỏ vào đeo lên cổ cô bé. “Lúc đi học nói chuyện với cô giáo không được thổi.” Hương Chi ngày hôm sau đưa Tiểu Hoa Bảo đến lớp gửi trẻ, đứng ở cửa lớp không yên tâm dặn dò: “Cũng không được thổi vào tai các bạn nhỏ.” “Mẹ ơi, mẹ còn không yên tâm con sao.” Tiểu Hoa Bảo vỗ n.g.ự.c nói: “Con là bảo bối tuyệt vời nhất của mẹ mà.” Hương Chi tin là thật, hôn lên khuôn mặt nhỏ của cô bé rồi chào cô giáo, sau đó rời đi làm. Nông trường có bán gia súc sống, do đồng chí Chu Môn Phụ quản lý. Chu Môn Phụ có thể làm gì bây giờ? Trong chuồng heo, con heo nái già đói kêu eng éc, Chu Môn Phụ vào văn phòng việc đầu tiên là thay quần áo lao động, gọi hai thực tập sinh đi cắt cỏ heo.