Có mẹ vợ ở bệnh viện chăm sóc túc trực, buổi tối Lâm Quốc Đống liền về nhà. Vừa bước vào sân, đã có hàng xóm nói với hắn, ba hắn phát tài rồi, đã trả hết sạch số tiền nợ. Lâm Quốc Đống nghe vậy, vội vàng về nhà, đẩy cửa phòng ba hắn ra, liền thấy ba hắn đang thu dọn hành lý. “Ba, ba thu dọn hành lý làm gì?” Lâm Vĩnh Niên đầu cũng không ngẩng lên: “Ba xin nghỉ mấy ngày, phải về quê giải quyết chút việc.” “Ba, dạo này ba về quê hơi thường xuyên đấy? Ở quê rốt cuộc có ai vậy? Mới nửa năm mà ba đã chạy về lần thứ ba rồi?” Lâm Quốc Đống nhíu mày hỏi. Bình thường một năm còn chẳng về nổi một lần, bây giờ nửa năm chạy về ba lần, thật sự khiến người ta không khỏi nghi ngờ, ở quê có người nào đó đã câu mất hồn phách của ông ta. Ánh mắt Lâm Vĩnh Niên né tránh: “Có ai đâu? Có ông bà nội mày ở đó.” “Đúng rồi, Trương Kiều sao rồi?” Lâm Vĩnh Niên chuyển chủ đề. “Ngã gãy xương cụt rồi, phải nằm viện mấy ngày, còn phải nằm liệt giường tĩnh dưỡng mười ngày. Con nhờ mẹ vợ đến bệnh viện chăm sóc cô ấy rồi.” “Đúng rồi ba, con nghe người ta nói, ba đã trả hết tiền nợ rồi, ba lấy đâu ra nhiều tiền thế?” Lâm Quốc Đống vẻ mặt tò mò hỏi. Lâm Vĩnh Niên: “Mày đừng quan tâm.” “Ba là ba con, chúng ta là người một nhà, ba đột nhiên có nhiều tiền như vậy, sao con có thể không quan tâm được?” Lâm Quốc Đống nhíu mày nói, “Không lẽ là mẹ đ.á.n.h ba, ba bắt mẹ bồi thường sao?” Lâm Vĩnh Niên ậm ừ: “Mày cứ coi là vậy đi.” “Thật sự là mẹ bồi thường sao! Ba bắt mẹ bồi thường bao nhiêu vậy?” Lâm Quốc Đống hỏi. Số tiền ba hắn nợ cũng phải đến một ngàn đồng, một ngàn đồng nợ nần bên ngoài đã trả hết, ông ta còn có tiền về quê, vậy chắc chắn không chỉ bắt mẹ hắn bồi thường một ngàn đồng rồi. Cho dù chỉ bồi thường một ngàn đồng, thì cũng là quá nhiều rồi. Ba hắn lần này coi như chớp được cơ hội sư t.ử ngoạm một vố, cũng tàn nhẫn thật. “Hai ngàn.” Lâm Vĩnh Niên nói thẳng. “Hai ngàn!” Lâm Quốc Đống kinh hô, “Ba, ba làm bằng vàng à, mẹ chỉ đ.á.n.h ba có mấy cái, mà bồi thường cho ba hai ngàn!” Lâm Vĩnh Niên: “…” “Theo tính cách của mẹ, bà ấy không phải là người có thể sảng khoái bồi thường tiền cho ba đâu? Rốt cuộc ba làm cách nào mà khiến mẹ cam tâm tình nguyện bồi thường hai ngàn vậy?” Lâm Quốc Đống cực kỳ tò mò. Lâm Vĩnh Niên bị hắn hỏi đến phát phiền, liền ôm bụng nói: “Tao đau bụng, tao đi ỉa đây.” “Ba, bây giờ ba có tiền rồi, nợ cũng trả hết rồi, đừng quên chuyện ba đã hứa với Trương Kiều đấy.” Lâm Quốc Đống nói với theo bóng lưng ông ta. Bước chân Lâm Vĩnh Niên khựng lại một chút, sải bước dài đi ra ngoài. Tiền tiền tiền, lúc nào cũng chỉ có tiền. Đương nhiên Lâm Vĩnh Niên ông ta cũng là người nói lời giữ lấy lời, chuyện đã hứa, chắc chắn sẽ làm được. Mười giờ tối, mẹ Trương đã ngủ say trên chiếc giường bệnh bên cạnh, còn phát ra tiếng ngáy đều đặn vang dội. Trương Kiều bị tiếng ngáy làm ồn không ngủ được, cơn buồn tiểu lại ập đến, muốn đi vệ sinh. “Mẹ, mẹ.” Trương Kiều gọi hai tiếng về phía giường bên cạnh, muốn mẹ đỡ cô ta đi vệ sinh, nhưng mẹ cô ta căn bản không tỉnh, trở mình tiếp tục ngủ. “Mẹ!” Trương Kiều lại tăng âm lượng lên vài phần. Lại thấy mẹ cô ta hừ hừ hai tiếng, kéo chăn lên trùm kín đầu, vài giây sau tiếng ngáy lại tiếp tục vang lên. Thấy gọi mẹ không tỉnh, mà bản thân lại nhịn đến mức sắp vỡ bàng quang, Trương Kiều đành phải tự mình bám vào thành giường, nén đau lật người bò xuống giường, lết đến cạnh giường mẹ đưa tay lay lay. Lúc này mẹ Trương mới bị lay tỉnh, kéo chăn xuống, nhìn con gái đang đứng cạnh giường, nhíu mày hỏi: “Con làm gì vậy?” Bà vừa mới chợp mắt được một lúc, đã bị cô ta làm tỉnh giấc. “Con buồn tiểu quá, muốn đi vệ sinh, mẹ đỡ con đi vệ sinh với.” Trong phòng bệnh Trương Kiều nằm không có nhà vệ sinh riêng, muốn đi vệ sinh phải ra nhà vệ sinh chung của tầng. Mẹ Trương càu nhàu ngồi dậy: “Con nói con muốn đi vệ sinh, sao không đi sớm một chút, cứ phải đợi đến lúc mẹ ngủ rồi, mới gọi mẹ dậy đi vệ sinh, con cũng biết hành hạ mẹ con quá đấy.” Mặt Trương Kiều đen lại, nhịp thở gấp gáp hơn vài phần. Cô ta chỉ là buồn tiểu, muốn đi vệ sinh thôi mà, nói cứ như cô ta cố ý hành hạ người khác vậy. Năm đó mẹ cô ta ngã, nửa đêm lay cô ta dậy, bắt cô ta hầu hạ đi vệ sinh, lấy ống nhổ cho bà khạc đờm, cũng là chuyện thường xuyên xảy ra. Cô ta chưa từng oán trách nửa lời, đây mới là ngày đầu tiên mẹ đến chăm sóc cô ta, cô ta chỉ gọi mẹ dậy, đỡ cô ta đi vệ sinh thôi, vậy mà đã càu nhàu rồi. “Con đi nhanh lên một chút.” Mẹ Trương đỡ Trương Kiều đi trên hành lang ngoài phòng bệnh, không nhịn được ngáp ngắn ngáp dài giục giã. Trương Kiều nhích từng bước đều đau đớn, mẹ cô ta còn giục cô ta đi nhanh, trong lòng lại tủi thân. “Con đi lại là đau, không đi nhanh được.” Mẹ Trương nói: “Con đi chậm cũng đau, đi nhanh cũng đau, dứt khoát c.ắ.n răng chịu đau đi nhanh lên một chút, đau dài không bằng đau ngắn.” “Cứ lề mề thế này, đến bao giờ con mới đi vệ sinh xong về giường ngủ được?” Trương Kiều c.ắ.n răng không nói lời nào, nói trắng ra, mẹ cô ta không màng đến sự đau đớn của cô ta mà bắt cô ta đi nhanh lên, chẳng qua cũng chỉ muốn sớm được về ngủ. Trong lòng Trương Kiều vô cùng đau đớn, mẹ cô ta thật sự không biết xót xa cho cô ta chút nào. Trương Kiều đi vệ sinh mất hai mươi phút, lúc về phòng bệnh, mẹ Trương cũng càu nhàu một trận. Về đến phòng bệnh, mẹ Trương rất nhanh đã ngủ thiếp đi và ngáy khò khò. Trương Kiều lại không ngủ được, còn trùm chăn rơi nước mắt. Hôm sau. Lúc Lâm Quốc Đống ngủ dậy, phát hiện ba hắn Lâm Vĩnh Niên đã không còn ở nhà nữa. Hắn cũng không nấu bữa sáng, dẫn Tuấn Tuấn đến tiệm ăn sáng mua bánh bao sữa đậu nành ăn. Ăn xong, hắn liền đưa Tuấn Tuấn đến bệnh viện. Dù sao nhờ mẹ vợ chăm sóc Trương Kiều cũng phải trả tiền, vậy thì tiện thể nhờ mẹ vợ trông luôn Tuấn Tuấn. Lâm Quốc Đống để Tuấn Tuấn ở bệnh viện rồi đi làm, đợi chiều tan làm, hắn lại đến đón về nhà. Vừa bước vào phân xưởng, Lâm Quốc Đống đã phát hiện mọi người nhìn hắn với ánh mắt rất kỳ lạ. “Lại sao nữa, từng người từng người một cứ nhìn tôi như vậy làm gì?” Lâm Quốc Đống nhíu mày, vẻ mặt không vui hỏi. Một công nhân bình thường khá thân thiết với hắn, nhìn hắn nói: “Lâm Quốc Đống, cậu lên báo rồi?” “Tôi lên báo rồi?” Lâm Quốc Đống kinh hô. Hắn một không phải là lao động tiên tiến, hai chẳng làm việc tốt gì kiến nghĩa dũng vi, sao lại lên báo được chứ? Công nhân kia gật đầu nói: “Lên rồi, không chỉ cậu lên, mà cả nhà cậu đều lên rồi.” Cả nhà đều lên rồi? Lâm Quốc Đống càng hoang mang hơn. “Cậu tự xem đi.” Một công nhân đưa tờ báo cho Lâm Quốc Đống. Lâm Quốc Đống ôm một bụng thắc mắc nhận lấy tờ báo, cúi đầu nhìn kỹ, đột nhiên đồng t.ử hắn co rụt lại, cả người cứng đờ.