Phụ nữ nước ta… Hừ. Mảnh mai đến gió cũng có thể thổi đổ.
Nhưng mấy người đó không hề hay biết, người phụ nữ mà họ cho là mảnh mai đến gió thổi đổ kia, tối nay sẽ đ.á.n.h cho họ tìm không thấy mẹ.
Nhân viên tàu Hà trong lòng thót một cái, biết sắp có chuyện xảy ra, chân bước lên phía trước một chút, đứng cạnh Tống Kim Việt, ngầm ý bảo sẽ chống lưng cho cô tối nay.
Mấy người nước ngoài đ.á.n.h giá Tống Kim Việt, đồng thời Quirke cũng đã đỡ đau hơn một chút.
Hắn chỉ vào Tống Kim Việt bắt đầu tố cáo, nói Tống Kim Việt đã ra tay với hắn, vừa rồi giẫm mạnh lên chân hắn, giẫm đến mức chân hắn gần như đứt lìa, bảo bốn người kia giúp hắn, giúp hắn một tay, giúp hắn dạy dỗ cô ta một trận.
Bốn người nghe Quirke nói, sững sờ một chút, liếc nhìn nhau rồi đột nhiên bật cười.
Nụ cười này khiến Quirke ngây người, đến nỗi quên cả đau.
Bốn người cười xong, lại chế giễu Quirke quá nóng vội, vừa thấy cô gái nước ta đã muốn ra tay ngay, cũng không nhìn xem đây là nơi nào, có thể ra tay được sao?
Quirke thấy những người cùng phe không tin mình, lập tức sốt ruột, rướn cổ liên tục nói hắn nói thật, không lừa ai, chân hắn thật sự bị giẫm, thật sự đau không chịu nổi.
Bốn người cười không nói gì, Quirke ra sức giải thích. Một người đàn ông khác giơ tay nhẹ nhàng vỗ vai Quirke, an ủi hắn, bảo Quirke thôi đi, nói đây là trên đất nước ta, bảo Quirke đừng quá đáng, còn nói nếu Quirke thật sự để ý Tống Kim Việt, cũng không nên dùng cách này để tiếp cận người ta, trông như vậy một chút cũng không hay, khiến họ trông có vẻ rất có vấn đề.
Quirke tức giận đến sắp dậm chân, nghiến răng nghiến lợi nói: “Cô ta thật sự, thật sự đã giẫm mạnh chân tôi, rất đau, rất đau!”
Một nữ đồng chí khác cũng dùng lý do thoái thác tương tự: “Được rồi, được rồi, chúng tôi biết rồi, tâm tư của anh chúng tôi đều hiểu, ở nơi đông người thế này vẫn nên kiềm chế một chút.”
“Không phải…” Quirke trừng mắt: “Cô ta thật sự đã giẫm mạnh chân tôi! Sao các người không ai tin tôi vậy?”
Trong đó một người phụ nữ không kiên nhẫn, liếc nhìn Tống Kim Việt, cực kỳ ghét bỏ nói: “Cái dáng vẻ của cô ta, dù có dùng hết toàn thân sức lực tát anh một cái cũng chỉ như gãi ngứa, dù có giẫm anh một chân thì đau được bao nhiêu? Chỗ này chỉ có vậy thôi, giẫm một chút, đ.â.m một chút là chuyện bình thường.”
Quirke: “……”
Quirke há miệng còn muốn nói gì đó, người đàn ông kia thấy trong toa xe từng đôi mắt nhìn họ, ánh mắt đó như đang nhìn động vật, khiến hắn cực kỳ khó chịu.
Một cảm giác khó chịu dâng lên, hắn vươn tay túm c.h.ặ.t Quirke, mạnh mẽ kéo người đi: “Đi đi, đừng keo kiệt như vậy.”
Quirke muốn cãi lại, nhưng người đó không cho hắn cơ hội làm mất mặt nữa, mạnh mẽ kéo đi.
Quirke vẫn còn giải thích, vẫn còn giải thích rằng mình không lừa ai, là thật. Chân hắn thật sự bị giẫm.
Tống Kim Việt đứng tại chỗ, nghe Quirke đi xa rồi vẫn còn giải thích, khóe môi khẽ nhếch lên một nụ cười cực nhạt.
Đồng chí Hà thấy người đã đi, không xảy ra xung đột, trong lòng lập tức thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài.
Đám người nước ngoài này ồn ào, không biết đang nói gì, không ai nghe hiểu được. Nhưng từ phản ứng của họ mà xem, hình như có liên quan nhất định đến đồng chí Tống bên cạnh.
Cũng may, cũng may không xảy ra chuyện gì. Nhân viên tàu Hà chuyển ánh mắt dừng trên người Tống Kim Việt: “Đồng chí Tống, cô không sao chứ?”
Tống Kim Việt lắc đầu: “Không sao.”
Nhân viên tàu thở phào nhẹ nhõm: “Vậy thì tốt rồi.”
Hai người tiếp tục đi về phía trước. Nhân viên tàu dặn dò Tống Kim Việt: “Đồng chí Tống, lát nữa nếu cô thấy mấy người nước ngoài kia, cô cứ tránh đi, đứng xa một chút, cố gắng đừng chạm mặt, đừng gây xung đột với họ.”
Tống Kim Việt lập tức đồng ý: “Vâng.”
Nhân viên tàu dẫn Tống Kim Việt tìm thấy chỗ nằm: “Đây chính là vị trí của cô.”
Tống Kim Việt nhìn kỹ, vẫn là giường dưới. Giường dưới bên phải của cô. Đồng chí bán vé đã tốn công sắp xếp.
Tống Kim Việt nói lời cảm ơn: “Vâng, cảm ơn.”
Cô đ.á.n.h giá toa xe này, giường dưới bên trái có người, giường giữa phía trên... Khi nhìn lên.
Vừa vặn chạm mắt với người ở giường giữa bên trái, là một nữ đồng chí tuổi tác xấp xỉ cô, đôi mắt sáng lấp lánh, đang tò mò nhìn cô.
Tống Kim Việt nhìn thoáng qua, rồi lại nhìn xuống giường giữa của mình. Có người. Giường trên thì không chắc chắn lắm.
Nhân viên tàu cười cười: “Đồng chí Tống không cần khách sáo như vậy.”
“Đồng chí Tống có yêu cầu gì cứ tìm tôi, gặp vấn đề gì cũng có thể đến tìm tôi.”
Tống Kim Việt đưa mắt nhìn nhân viên tàu: “Vâng, cảm ơn.”
Nhân viên tàu gật đầu, ngay sau đó quay người rời đi. Tống Kim Việt ngồi xuống vị trí của mình.
Cô vừa mới ngồi xuống, phía trên truyền đến tiếng nói: “Ngươi vừa rồi là cố ý đúng không?????”
Tống Kim Việt ngẩng mắt nhìn lên, người nói chuyện chính là nữ đồng chí ban nãy. Nữ đồng chí nhướng nhướng mày với cô, có chút đắc ý nói: “Đồng chí Tống, vừa rồi tôi đều thấy hết, đúng là ‘đứng gần xem rõ, đứng xa nhìn xa’, tôi ngồi ở đây cái gì cũng thấy được.”
Tống Kim Việt giả vờ nghi hoặc: “Thấy gì cơ?”
Nữ đồng chí lại nhướng mày: “Chuyện vừa rồi đó.”
Tống Kim Việt nhìn cô ấy, há miệng muốn nói gì đó, thì từ giường nằm phía trên cô truyền đến tiếng nói: “Chuyện gì? Vừa rồi xảy ra chuyện gì?”
Ngay sau đó một cái đầu thò ra từ phía trên, chạm mắt với Tống Kim Việt: “Ôi, người ở giường nằm đã đến rồi à?”
Giọng nữ đồng chí kia lại vang lên: “Chị Trần, chị cứ ngủ tiếp đi, nói với chị chị cũng không biết đâu.”
Nữ đồng chí tên Trần tỷ bất đắc dĩ cười: “Thôi được, cô biết thì cô biết.”
Chị Trần lại nằm xuống. Ánh mắt nữ đồng chí kia lại dừng trên người Tống Kim Việt: “Đồng chí Tống, tôi đang nói chuyện với cô đó, cô có nghe không?”
Từ giường trên cùng lại truyền đến tiếng nói: “Tiểu đồng chí, cô ồn ào quá, làm ơn nói chuyện nhỏ tiếng một chút, hoặc tốt nhất là đừng nói chuyện.”