"Nếu không làm như vậy, Thư ký Ngụy, ngài hãy đưa cho tôi một cây b.út và một cuốn sổ. Tôi sẽ ghi chép lại toàn bộ cuộc đối thoại, đến lúc đó các ngài trở về có thể đối chiếu từng câu từng chữ."
Thư ký Ngụy nhờ nàng hỗ trợ, chứng tỏ trong lòng ông đã nảy sinh nghi ngờ đối với Lý Hộ Quốc. Không chỉ riêng chuyện lần này, có lẽ trước đó đã xảy ra vấn đề gì khiến nhóm người Thư ký Ngụy cảnh giác.
Thư ký Ngụy cảm thấy chủ ý này của Tống Kim Việt rất hay, nhưng liệu có quá phiền phức không?
Tống Kim Việt nói tiếp: "Nếu xuất hiện lỗi dịch thuật nghiêm trọng làm sai lệch ý nghĩa, lúc đó tôi lên tiếng can thiệp có được không?"
Thư ký Ngụy lắc đầu: "Không được."
Trong kế hoạch của ông, hiện tại Tống Kim Việt chính là quân bài chủ chốt, nếu không đến bước đường cùng thì tuyệt đối không được tung ra. Ông muốn nắm bắt cơ hội này, tìm ra bằng chứng thực tế về vấn đề của Lý Hộ Quốc, dùng Tống đồng chí để giáng cho hắn một đòn chí mạng.
Thư ký Ngụy nhìn Tống Kim Việt, nghiêm giọng dặn dò: "Trừ khi vạn bất đắc dĩ, Tống đồng chí, cô không được để lộ việc mình biết ngoại ngữ."
Tống Kim Việt gật đầu: "Tôi hiểu."
Thư ký Ngụy nói: "Vậy cứ làm theo lời cô nói. Nhưng điều tôi lo lắng là liệu cô có ghi chép kịp không?"
Tống Kim Việt thản nhiên đáp: "Thêm tiền thì sẽ kịp."
Thư ký Ngụy lộ vẻ bất đắc dĩ: "Thêm bao nhiêu?"
Tống Kim Việt: "Một đồng."
"Thành giao."
Chiếc xe ô tô con rất nhanh đã đến nhà máy thép.
Cổng lớn nhà máy thép treo băng rôn đỏ rực, bên trên viết dòng chữ: "Nhiệt liệt chào mừng bạn bè quốc tế đến nhà máy chỉ đạo công tác".
Tống Kim Việt đi theo Thư ký Ngụy xuống xe. Charles, Lý Hộ Quốc cùng các lãnh đạo công an, Giám đốc nhà máy và các cán bộ mặc thường phục cũng lần lượt bước xuống.
Vừa xuống xe, Charles đã nhìn thấy Tống Kim Việt. Hai mắt ông ta sáng rực lên, nở một nụ cười xán lạn rồi vẫy tay ra hiệu cho nàng đi tới.
Tống Kim Việt gật đầu, cùng Thư ký Ngụy bước lại gần.
Lý Hộ Quốc đứng cạnh Charles, thấy ông ta nhiệt tình với Tống Kim Việt như vậy thì rũ mắt xuống, lén lút đảo mắt khinh thường vài cái.
Vài giây sau, Lý Hộ Quốc ngẩng đầu lên, mỉm cười nhìn Charles, lên tiếng nhắc nhở ông ta có thể di chuyển vào trong để kiểm tra tình hình. Charles thu hồi tầm mắt, gật đầu đồng ý với Lý Hộ Quốc, nhưng ngay sau đó lại dặn dò hắn nhất định phải để Tống Kim Việt đi cùng.
Trong lòng Lý Hộ Quốc tràn đầy sự không kiên nhẫn, hắn chẳng hiểu nổi tại sao Charles lại để tâm đến con nhóc Tống Kim Việt mới gặp hôm nay như thế. Hắn đâu biết rằng, Charles sau khi chứng kiến màn "biểu diễn" của Tống Kim Việt thì đã tin chắc nàng là một "cô gái Kung Fu". Charles cảm thấy nếu gặp nguy hiểm, vào thời khắc mấu chốt, Tống Kim Việt sẽ dùng võ công để cứu mạng ông ta.
Còn về phần Lý Hộ Quốc, nếu gặp nguy hiểm, chắc chắn hắn sẽ là kẻ đầu tiên bỏ ông ta lại mà chạy trốn. Chuyện xảy ra sáng nay đã chứng minh rõ ràng điều đó.
Đoàn người tiến vào trong xưởng.
Giám đốc nhà máy đi trước dẫn đường, đưa thẳng mọi người đến phân xưởng có cỗ máy đang gặp sự cố.
Tống Kim Việt định thần nhìn kỹ, cỗ máy trước mắt là máy cán thép liên tục cán nóng, nhìn kích cỡ thì hẳn là loại máy cán nóng 1700 của Nhà máy thép An Cương thuộc Liên Xô cũ.
Khi đến gần, giữa tiếng ầm ầm của bánh răng quay, Tống Kim Việt nhạy bén bắt được một tiếng va chạm kim loại lạ thường. Âm thanh này đồng bộ với tốc độ quay của bánh răng.
Nàng nhíu mày, cẩn thận lắng nghe thêm một chút, xác định đó là tiếng kim loại va đập. Cứ mỗi khi bánh răng quay hết một vòng sẽ xuất hiện tiếng động này một lần. Ánh mắt Tống Kim Việt trở nên ngưng trọng. Nếu không có gì bất ngờ, hẳn là bánh răng đã bị gãy.
Ý nghĩ vừa lóe lên, giọng nói hốt hoảng của Charles đã vang lên: "Mau dừng lại!"
Tống Kim Việt nhìn về phía Charles, tay đã mở cuốn sổ ghi chép mà Thư ký Ngụy đưa cho.
Charles nhìn Lý Hộ Quốc hét lớn: "Lý, mau bảo bọn họ tắt máy đi! Làm cho máy móc dừng lại ngay! Nhanh! Nhanh lên!"
Lý Hộ Quốc thấy bộ dạng nôn nóng của Charles, liền quay sang Giám đốc nhà máy phiên dịch lại lời của ông ta. Giám đốc nhà máy vội quay đầu gọi người thợ cả đứng cách đó không xa, ra lệnh dừng máy.
Cỗ máy khổng lồ từ từ ngừng hoạt động.
Charles bước tới gần, lẩm bẩm một mình: "Hệ thống máy móc gặp trục trặc..."
Thư ký Ngụy, Giám đốc nhà máy và lãnh đạo công an nghe không hiểu Charles đang lầm bầm gì, đều ngước mắt nhìn Lý Hộ Quốc. Lý Hộ Quốc lần lượt phiên dịch lại.
Cuối cùng là kết quả kiểm tra.
Charles quay đầu nhìn Lý Hộ Quốc, sắc mặt ngưng trọng: "Lý, nói cho bọn họ biết, hệ thống máy móc bị hỏng hóc nghiêm trọng. Hộp số bị gãy răng, mở lỗ kiểm tra có thể thấy bánh răng mô-đun 12 đã bị gãy từ ba răng trở lên. Giá trị rung động vượt quá 0.8 mm/giây. Trước khi sửa xong, tuyệt đối không được vận hành máy."
Giám đốc nhà máy nghe tin phải dừng máy thì lập tức đỏ mắt vì sốt ruột. Máy móc dừng hoạt động đồng nghĩa với việc đình trệ sản xuất, gây tổn thất lớn. Hơn nữa, nếu không giao hàng đúng hạn theo hợp đồng thì sẽ phải bồi thường một khoản tiền khổng lồ.
Máy móc dừng lại, mỗi giờ tổn thất gần hai ngàn đô la Mỹ!
Giám đốc nhà máy hoa cả mắt, suýt ngất xỉu nhưng vẫn cố gắng trấn tĩnh, liên tục thúc giục Lý Hộ Quốc hỏi Charles xem có biện pháp giải quyết nào nhanh nhất không.
Charles trả lời là có. Phương án khẩn cấp là "phương pháp gia cố bằng dây thép", dùng cách này có thể sửa chữa xong trong vòng 24 giờ.
Phương án này lọt vào tai Tống Kim Việt khiến nàng mím c.h.ặ.t môi. Tên Charles này không thành thật. Cỗ máy này có biện pháp sửa chữa nhanh hơn, lại duy trì được thời gian hoạt động lâu hơn.
Phương pháp gia cố bằng dây thép ít nhất có thể duy trì được 13 ngày, nhiều nhất là 25 ngày trong điều kiện làm việc xoay tua ba ca. Mà nhà máy thép này, không cần nói cũng biết, chắc chắn là hoạt động ba ca liên tục.
Còn một biện pháp khác, ít nhất có thể duy trì 30 ngày, nhiều nhất lên đến 50 ngày.
Trong lúc Tống Kim Việt đang suy nghĩ làm thế nào để vạch trần Charles, thì Lý Hộ Quốc lại xảy ra vấn đề. Hắn phiên dịch sai.
Lý Hộ Quốc dịch cho Thư ký Ngụy và các lãnh đạo nghe rằng phương pháp gia cố bằng dây thép ít nhất có thể duy trì được 30 ngày, nhiều nhất là 50 ngày.
Động tác ghi chép trên tay Tống Kim Việt khựng lại, khóe mắt liếc nhanh về phía Thư ký Ngụy. Thư ký Ngụy không nhìn nàng, nhưng đôi mày ông đã nhíu c.h.ặ.t lại.