Đối mặt với sự nhắc nhở của Lý Kế Cương, Đinh Phi Dương bề ngoài tỏ ra cảm kích nhưng trong lòng lại chua xót. Tạ Yến Thu không nhận ra nỗi bất mãn nhẹ đang bị Đinh Phi Dương kìm nén trong lòng, chỉ nhẹ nhàng nói: "Phi Dương, ở đây đông người quá, chúng ta tìm một góc yên tĩnh ngồi đi." Trương Quế Hoa sau khi chào hỏi Tiền Anh Hồng cũng quay lại tìm con gái và con rể. Đinh Phi Dương cố gắng dẹp đi sự khó chịu trong lòng, nỗ lực trò chuyện vui vẻ với mọi người. Hôm ấy, Trương Quế Hoa vô cùng hạnh phúc. Sự xuất hiện của Trương Quế Hoa khiến Tiền Anh Hồng và Trịnh Kiều Nguyệt đều kinh ngạc, ai nấy đều khen bà xinh đẹp lạ thường. Bản thân Trương Quế Hoa cũng cảm thấy mình thay đổi khác hẳn, như thể không còn là con người ngày trước nữa. Trương Quế Hoa còn háo hức muốn trở về làng để khoe vẻ đẹp từng làm nức lòng dân làng năm xưa. Trong bữa tiệc, Trương Quế Hoa ngồi cạnh Tạ Yến Thu đã bắt đầu lên kế hoạch cho ngày trở về làng vào hôm sau. Thấy mẹ vui vẻ, Tạ Yến Thu tự nhiên ủng hộ: "Mẹ, mẹ cũng lâu không về rồi. Lần này mẹ cứ ở nhà thêm vài ngày đi. Ở đây có Phi Dương lo cho con, vài ngày không sao đâu." Trương Quế Hoa cũng muốn ở lại lâu hơn nhưng vẫn lo lắng cho con gái: "Phi Dương còn phải đi làm, ở đây một mình không ai chăm sóc, con lại phải tự làm việc nhà. Mang song thai mệt lắm." Tạ Yến Thu cười: "Mẹ yên tâm đi. Mẹ cứ về nghỉ ngơi, để Phi Dương lo hết. Mẹ về cho bố con ngắm lại người đẹp năm xưa giờ đã 'trẻ lại' rồi!" Trương Quế Hoa suy nghĩ một lát rồi lắc đầu: "Không được, đợi con sinh xong, mẹ sẽ thu xếp thời gian về sau." Trong bữa tiệc, Đinh Phi Dương và Lý Kế Cương uống khá nhiều, lúc về nhà anh đã say. May mắn có tài xế đưa về. Tối hôm đó, Tạ Lệ Vân đến chơi, nghe tin Đinh Phi Dương và Trương Quế Hoa sắp về làng, cô vui mừng: "Dì ơi, cháu cũng muốn về cùng!" Trương Quế Hoa gật đầu: "Về cùng đi, đi chung một xe cho tiện." Đinh Phi Dương hơi lo lắng: "Nhưng nếu vậy, một ngày ở đây sẽ không có ai chăm sóc Yến Thu." Tạ Yến Thu bình thản đáp: "Anh xem em như bệnh nhân không thể tự lo được rồi. Sáng đi tối về, em một mình ở đây có sao đâu? Em còn phải đi làm ở bệnh viện nữa, ở đó lại càng an toàn, có chuyện gì cũng có bác sĩ ngay bên cạnh." Cuối cùng, Tạ Yến Thu thuyết phục được mọi người. Đinh Phi Dương gật đầu: "Được rồi, ngày mai mọi người sẽ đưa em đến bệnh viện trước, trưa em ăn ở đó, tối anh sẽ cố về sớm." Hôm sau, tài xế Tiểu Hoàng lái xe đưa Tạ Yến Thu đến bệnh viện rồi chở mọi người trở về làng Đinh. Khi gần đến làng, Đinh Phi Dương nhận thấy mọi thứ dường như đã thay đổi: "Mẹ, sao trên ruộng lại có nhiều nhà kính thế này?" Trương Quế Hoa cười: "Con quên rồi à? Bố con trồng rau trong nhà kính đấy. Ai ngờ thu hoạch lại tốt, còn được phỏng vấn lên báo huyện nữa. Sau đó, cả làng học theo bố con trồng rau nhà kính, kỹ thuật này do Yến Thu hướng dẫn. Nghe nói nhiều nơi khác cũng áp dụng rồi, trồng được rau trái mùa đấy." Đinh Phi Dương nghe chăm chú, không ngờ chỉ vài lời hướng dẫn đơn giản của Tạ Yến Thu lại giúp dân làng tìm được con đường làm giàu. Nếu quả thật cô ấy đến từ một thế giới khác, hẳn ở đó cô ấy là một nhân vật cực kỳ xuất chúng. Tạ Lệ Vân cũng nói: "Nhà tôi cũng trồng rau nhà kính. Bố tôi bảo dù không kiếm được nhiều tiền nhưng ít nhất quanh năm muốn ăn gì cũng có, tốt hơn ngày xưa cả mùa đông chỉ có củ cải và cải bắp thôi."
Đến đầu làng, chỉ có vài đứa trẻ đang chơi đùa. Thấy xe, chúng ùa chạy đến reo hò: "Xe ô tô! Xe ô tô!" Nhớ lại lần trước xe bị đập phá, Đinh Phi Dương liền đề phòng: "Mẹ, cho xe đỗ ở bãi đất gần nhà chúng ta, để lát nữa ra kiểm tra, đỡ bọn trẻ nghịch ngợm làm hỏng." Trương Quế Hoa vốn định đỗ xe ngay cửa nhà để mọi người thấy bà trở về bằng ô tô, mặt mũi cũng thêm phần nở mày nở mặt. Trên đường về nhà Trương Quế Hoa phải đi qua nhà Đinh Phi Dương. Tình cờ, Kiều Lan Hoa đang ở sân nhà bóc ngô. Vì sân không có tường, bà từ xa đã thấy xe đến liền đứng dậy ra đầu đường xem có phải con trai về không. Mấy ngày nay bà đã tính toán ngày Đinh Phi Dương về, nhưng chẳng thấy điện thoại nào. Biết hai bà mẹ không muốn gặp nhau, Đinh Phi Dương nói với Trương Quế Hoa: "Mẹ, để con xuống trước, ghé thăm mẹ con một chút, lát nữa con về nhà bố." Trương Quế Hoa thông cảm: "Con nhớ mang quà xuống nhé. Đi nước ngoài lâu không về, đưa mẹ con ít tiền sinh hoạt phí." Lời nói thấu tình đạt lý của Trương Quế Hoa khiến Đinh Phi Dương bất ngờ. Trước đây bà chưa từng nói những lời như vậy. Có lẽ sống ở thành phố lâu, tầm nhìn của bà cũng rộng mở hơn. Trương Quế Hoa hiểu rõ lòng hiếu thảo của Đinh Phi Dương. Chuyến đi nước ngoài kiếm được kha khá tiền, chắc chắn Đinh Phi Dương sẽ đưa cho mẹ nuôi. Bà nói vậy chẳng mất gì lại còn tỏ ra thông minh trước mặt con rể. Xe dừng trước mặt Kiều Lan Hoa. Kiều Lan Hoa bước tới đón, Đinh Phi Dương mở cửa xuống xe: "Mẹ!" Tài xế cũng xuống xe, chào hỏi và bê đồ đạc. Tạ Lệ Vân không xuống vì nhà cô gần nhà Tạ Yến Thu hơn, nhưng vẫn chào Kiều Lan Hoa qua cửa kính. Trương Quế Hoa không muốn nhìn thấy Kiều Lan Hoa nhưng vẫn miễn cưỡng chào qua cửa xe. Khi đồ đạc đã được mang xuống, bà bảo tài xế: "Đi thôi." Nhưng bà vẫn liếc nhìn Đinh Phi Dương và Kiều Lan Hoa đi vào nhà, thấy dáng người còng lưng của bà cùng bộ quần áo quê mùa, khóe miệng bà nhếch lên. Sau bao năm đấu đá với Kiều Lan Hoa, cuối cùng Trương Quế Hoa cũng thắng. Mùa vụ bận rộn, đường làng vắng bóng thanh niên trai tráng, chỉ còn trẻ con và người già. Lũ trẻ nô đùa, còn các cụ già chân chậm ngồi đầu làng tán gẫu. Trương Quế Hoa có thể đi bộ về nhà, chỉ mất vài phút, cũng không cần chào hỏi vì ngồi trong xe chẳng ai nhìn thấy. Nhưng bà không làm vậy. Bà mở cửa kính to, vừa đi vừa chào hỏi, còn dặn tài xế: "Chạy chậm thôi, chậm thôi." Sợ người ta không biết bà về làng bằng ô tô. Hôm nay Trương Quế Hoa làm tóc, trang điểm nhẹ khiến các cụ già trầm trồ: "Ồ, tưởng người thành phố nào, hóa ra là mẹ của Yến Thu!" Tiếng trầm trồ của mọi người khiến bà vô cùng thỏa mãn. Về đến nhà, Tạ Hiền Sinh không có ở nhà, chắc đang ra đồng. Trương Quế Hoa dùng chìa khóa mở cửa, nhìn ngôi nhà do chính tay bà dựng lên, dù đi xa lâu ngày nhưng vẫn thấy thân thuộc hơn cả. Bà nói với tài xế: "Tiểu Hoàng, cháu vào nhà nghỉ ngơi trước đi, dì ra đồng tìm bố Yến Thu."