Tạ Yến Thu nhìn thấy nụ cười rạng rỡ của cha mẹ mình. Nước mắt cô lăn dài trên má. Cô biết, hai người này thật lòng vui mừng vì hạnh phúc của cô. … Tạ Yến Thu trở về bên cha mẹ, Trương Quế Hoa thấy những vệt nước mắt trên mặt con gái đã làm phai lớp trang điểm, liền đưa tay nắm lấy tay cô. Một tay khác dùng khăn tay lau đi những chỗ bị lem. "Yến Thu, Phi Dương chuẩn bị chuyện này mà giấu kín quá, chúng ta chẳng hay biết gì." "Kết hôn lâu rồi còn làm chuyện này, thật là, trước mặt các bậc trưởng bối và học trò, thật ngại quá." Tạ Yến Thu miệng phàn nàn, nhưng trong lòng lại ngọt ngào.Trương Quế Hoa không để ý, nói: "Bây giờ nhiều người đi du học, đi du lịch nước ngoài, Học theo người nước ngoài, trò Tây nhiều lắm. Chuyện này cũng chẳng có gì, con đừng ngại, chỉ là khó được Phi Dương có tấm lòng này." Tạ Hiền Sinh tuy cảm thấy chuyện này cũng bình thường, nhưng không biết nói gì, chỉ mỉm cười nhìn cảnh náo nhiệt này. … Một ngày ồn ào kết thúc. Trương Quế Hoa và Tạ Hiền Sinh muốn gọi hai đứa trẻ về phòng mình ngủ, nhưng Tạ Yến Thu và Đinh Phi Dương kiên quyết để hai con ngủ cùng. Tạ Yến Thu thì thầm với Trương Quế Hoa: "Mẹ, mẹ bảo bố không chịu lên kinh đô, Hiếm hoi lên đây vài ngày, đừng để bọn trẻ làm phiền hai người." Trương Quế Hoa vỗ nhẹ vào m.ô.n.g Tạ Yến Thu: "Con bé này, nói gì thế." Khuôn mặt đầy nếp nhăn của Trương Quế Hoa ửng hồng. … "Phi Dương, chúng ta bao lâu chưa về Đại Mã Trấn rồi?" Sau khi dỗ hai đứa trẻ ngủ, Tạ Yến Thu bỗng hỏi. Hôm nay, tiệc có rất nhiều người tham dự, những khuôn mặt ấy lần lượt hiện lên trong tâm trí cô như một thước phim. Lý Kế Cương, Đỗ Bình, Thẩm Nguyệt, Cao Tiểu Mai, Thẩm Viêm — những người bạn cũ quen biết ở Đại Mã Trấn. Khiến Tạ Yến Thu nhớ lại cuộc sống nơi ấy, nơi cô bắt đầu hành trình xuyên không, Cũng là điểm khởi đầu tái sinh của cô ở thời đại này. Sự xuất hiện của Thẩm Nguyệt giúp cô có thêm niềm tin để sống ở Đại Mã Trấn, Còn Lý Kế Cương đưa cô thẳng đến tỉnh thành. Mở ra một giấc mơ mới. Căn nhà đất cũ kỹ, cái tên mộc mạc "Đại Mã Trấn", giờ đây trong lòng Tạ Yến Thu đều mang một cảm giác khác lạ. "Ừ, đã lâu lắm rồi. Sao thế? Em muốn về thăm à?" "Hiếm khi cả nhà có kỳ nghỉ, em muốn về thăm một chuyến." Tạ Yến Thu chần chừ một chút, ký ức về lần tái sinh ùa về. Những người phụ nữ hàng xóm ngày ấy, hết lòng cứu cô. Nếu không có họ cố gắng cứu nguyên chủ, có lẽ linh hồn cô cũng chẳng thể xuyên không đến thời đại này. Đặc biệt là y tá Diệp, thật là một người tốt bụng. Mấy năm qua, một số bà nội trợ theo chồng chuyển đi nơi khác, một số trở về quê, Giờ chỉ còn y tá Diệp vẫn ở lại. Chồng y tá Diệp đã trở thành trưởng khoa. "Y tá Diệp thật sự là người tốt, nếu không có cô ấy, có lẽ em—" Tạ Yến Thu không nói hết, Đinh Phi Dương vòng tay ôm lấy Tạ Yến Thu. Anh hiểu ý cô, Tạ Yến Thu từng kể với anh, chính lúc đó cô xuyên không đến. Nếu y tá Diệp không ra sức cứu, có lẽ Tạ Yến Thu đã không có phúc tái sinh và anh với cô cũng chẳng có duyên phận kiếp này. "Được, ngày mai chúng ta về thăm. Như thế này, để cô giúp việc đưa mẹ và bố đi chơi ở đây, còn hai vợ chồng mình đưa hai đứa trẻ về một chuyến."
"Ừ, hay là mời cả chị Thẩm Nguyệt đi cùng?" "Thôi, chị Thẩm Nguyệt cùng người yêu lên kinh đô. Em không thấy sao, lần này chị ấy còn không chịu ở lại nhà mình, chắc họ có kế hoạch riêng. Hơn nữa, Đại Mã Trấn với chị Thẩm Nguyệt cũng là nơi từng làm tổn thương chị ấy. Hai vợ chồng mình đưa con về thăm là được. Bọn trẻ chưa từng về đó bao giờ." Hôm sau, Tạ Yến Thu và Đinh Phi Dương không lái xe về. Họ trở lại mà không báo trước với ai. Vốn dĩ, với danh tiếng của Tạ Yến Thu và Đinh Phi Dương, nếu về thăm, ít nhất huyện trưởng cũng phải đi cùng. Nhưng họ không muốn phô trương, chỉ muốn đưa con về thăm lại nơi này. Nơi khởi đầu của kiếp này. Xe khách lắc lư trên con đường đất gập ghềnh, mấy năm qua, nhiều nơi đã thay đổi rất lớn, nhưng con đường đến Đại Mã Trấn dường như vẫn cũ kỹ như xưa. Vẫn là chiếc xe khách cũ kỹ, vẫn là con đường đất lồi lõm. Nếu lỡ chuyến xe về thị trấn, vẫn phải đi nhờ xe kéo hoặc xe ba bánh của tư nhân. Từ thị trấn trở về khu quân đội, ngoài đi nhờ xe, chỉ còn cách đi bộ. May mắn là gia đình bốn người không mang theo hành lý cồng kềnh. Trời chưa sáng đã lên đường, vừa sáng đã đến huyện thành. Không muốn tốn thời gian chờ xe khách, họ chuyển sang đi xe ba bánh có mái che về thị trấn. Lý Hưng Bang và Lý Minh Nguyệt lần đầu đến đây, cũng lần đầu ngồi loại xe này, nhưng bọn trẻ không cảm thấy thô sơ hay khó chịu, ngược lại, chúng rất hào hứng. Đặc biệt là khi đi qua những đoạn đường lồi lõm, bị xóc đến mức m.ô.n.g nhấc khỏi ghế. Ghế ngồi là băng dài cứng, xóc đến đau cả mông, nhưng hai đứa trẻ lại thích thú: "Mông con lại tự nảy lên rồi," Lý Hưng Bang cười ha hả. "Con cũng vậy, m.ô.n.g con cũng nảy." Lý Minh Nguyệt nói xong, như phát hiện ra bí mật lớn: "À, m.ô.n.g bố và mẹ cũng nảy lên. Ha ha ha." Bác tài xe ba bánh cười: "Trẻ con thành phố lớn lên không biết khổ là gì, ngồi xe ba bánh mà vui thế. Tôi ngày ngày chòng chành trên con đường này, m.ô.n.g sắp chai cả rồi." Tạ Yến Thu nghĩ đến lịch sử cô biết từ kiếp trước, xã hội sắp bước vào thời kỳ phát triển vượt bậc, chẳng mấy chục năm nữa, mọi thứ sẽ tốt lên. Cô mỉm cười: "Bác ơi, khổ thế này không kéo dài đâu. Thế hệ chúng ta có lẽ còn chịu khổ một thời gian, nhưng nếu cố gắng, thế hệ sau chắc chắn sẽ sống tốt hơn." Bác tài cũng lạc quan: "Đúng vậy, thế hệ sau hơn thế hệ trước. Thế hệ chúng ta so với thời loạn lạc, đói khổ của cha mẹ đã sướng hơn nhiều rồi." Đến thị trấn, hai hành khách cùng đi cũng xuống xe. Theo thông lệ, xe ba bánh chỉ chạy đến thị trấn, quãng đường còn lại phải đi bộ. Gia đình bốn người cũng xuống xe, Tạ Yến Thu nói: "Các con, từ giờ chúng ta phải đi bộ, không có xe nữa đâu." Bác tài vốn định quay về huyện ngay để chở khách, nghe vậy liền hỏi: "Mấy người định đi đâu thế?" "Bệnh viện quân đội." Đinh Phi Dương đáp. "Ôi, xa lắm đấy, lại còn dắt theo hai đứa trẻ, đi bộ một chặng thế này khó lắm. Một lúc nữa bọn trẻ mệt, lại đòi bế cho xem." "Không sao ạ" Tạ Yến Thu vừa nói vừa kéo tay con chuẩn bị đi. Bác tài bỗng gọi với theo: "Để tôi đưa mấy người đi vậy."